Drei Kreuz~鋼のサバイバー~ - JAM Project translation in Russian

Drei Kreuz~鋼のサバイバー~

Drei Kreuz will survive

運命は 告げられた 道は途絶えた 歪んだ支配 再び
冷徹なシステムが地球を封じる 従順それとも決別か

正義を信じ 自由を愛す 答えは魂に聞け！

イチかバチか 極限まで 真っ赤に燃やせ鋼の刃
奇跡の一撃を見せてやれ
胸に十字 握れ拳 何一つ恐れるものはない
覚えておけ 俺たちが Drei Kreuz

闇を裂き 襲い来る 破壊の化身 氷のような微笑み
最悪のシナリオに ヒカリ見いだせ 俺は俺を超えていくぜ

戦火の中で 守る絆は 新たな時代への鐘！

伸るか反るか ファイナルまで 勝利の行方はわからないぜ
神風抱きしめて 突き進め
俺は戦士 炎になり この命 燃やし尽くすまで
あきらめない 掴み取れ survive!

Find out HiKARi, Future and freedom
Never surrender, we will breakthrough on our own

そう 感じるだろ 戦いが呼び起こした本能

新たな伝説を見せてやれ
胸に十字 握れ拳 何一つ恐れるものはない
覚えておけ 俺たちこそ
どんな敵も 打ち砕く Drei Kreuz

Drei Kreuz~Стальной Выживший~

Drei Kreuz выживет

Судьба предрешена, наш путь отрезан, снова здесь искажённая власть.
Беспощадная система сковывает Землю. Покоришься ей или порвёшь с ней?

Верь в справедливость, люби свободу — ответ ищи в своей душе!

Пан или пропал, до самого предела, раскали докрасна свой стальной клинок!
Яви им удар чуда!
Крест на груди, сожми кулак — нам нечего бояться!
Запомни же, мы — Drei Kreuz!

Рассекая тьму, нападает воплощение разрушения с ледяной улыбкой.
В худшем сценарии отыщи Свет! Я превзойду самого себя!

Узы, что мы с тобой храним в огне войны — это колокол новой эры!

Выйдет иль провалимся — до самого финала исход победы неясен!
Поймай божественный ветер и рвись вперёд!
Я воин, стану пламенем, пока жизнь моя не сгорит дотла!
Не сдавайся! Хватай и выживай!

Отыщи СВЕТ, Будущее и свободу
Никогда не сдавайся, мы прорвёмся сами по себе!

Так ведь? Ты чувствуешь его — инстинкт, что пробудила битва.

Яви им новую легенду!
Крест на груди, сожми кулак — нам нечего бояться!
Запомни же, это мы,
Drei Kreuz, сокрушим любого врага!