Elements - JAM Project translation in Russian

Elements

Ah 遠い昔この地球（ほし）に降りた
聖なる救世主（メシア） 描いた青写真（ブループリント）
忘れて誰もが皆 哀しみで
天空を仰いで （風を纏って）
祈りを捧げよう （いでよ Sylphide）
太陽、大地... 精霊の声が響く
眠れない夜は星をつかんで
Starlight 抱きしめる
沸き上がるチカラ目覚める瞬間（とき）を見逃すな
深い霧 たとえ道を鎖しても
All out 風を起こせ
痛みはきっと... 強くなる君へのGift
どんな使命を背負ってるのか
解らなくてもいい ただ前を見る
「アナタタチハヒトツ」（アルケーの夢）
魂に届く声（いでよ Salamander）
つないだ手の温もりを 炎に変え
眠れない夜に誘う悪夢
Darkness 焼き払う
もしも墮天使の放つ矢に射抜かれても
流した血を穢しはしないさ
Always 傍にいるよ
眠るがいい... 友よ絆ずっとEver
天空を仰いで（同じ宇宙で）
祈りを捧げよう（生きるElement）
生命（いのち）守る精霊の声が響く
眠れない夜は月に寄り添い
Moonlight 抱かれよう
降りそそぐチカラ目覚める瞬間（とき）を見逃すな
深い霧 たとえ道を鎖しても
All right 描いた地図
思い出せる... 強くなる君へのGift
Ah ここに集う選ばれしものよ

Элементы

Ах, давным-давно на эту планету снизошел
Святой мессия, начертивший проект.
Забыв его, все, объятые печалью,
Взирают на небо, (окутанные ветром),
Возносят молитвы. (явись, Сильфида!)
Солнце, земля... раздаются голоса духов.
В бессонную ночь, схватив звезду,
Звездный свет я обниму.
Не упусти момент пробуждения бурлящей силы.
Даже если густой туман сковывает путь,
Изо всех сил поднимай ветер.
Боль, несомненно... это дар, делающий тебя сильнее.
Какую бы миссию ты ни несла,
Неважно, если не понимаешь, просто смотри вперед.
«Вы едины» (мечта Архе).
Голос, достигающий души (явись, Саламандра!),
Тепло соединенных рук превращается в пламя.
Кошмар, манящий в бессонную ночь,
Я сожгу Тьму.
Даже если тебя пронзит стрела падшего ангела,
Пролитая кровь не будет осквернена.
Я всегда буду рядом.
Спи спокойно... друг мой, наша связь вечна.
Взирая на небо (в той же вселенной),
Вознесем молитвы (живущий Элемент).
Раздаются голоса духов, защищающих жизнь.
В бессонную ночь, прильнув к луне,
Окутаюсь лунным светом.
Не упусти момент пробуждения нисходящей силы.
Даже если густой туман сковывает путь,
Все в порядке, начертанная карта...
Я вспомню... это дар, делающий тебя сильнее.
Ах, вы, собравшиеся здесь избранные!