JAM Project - MAXON - translation of the lyrics into Russian

MAXON - JAM Projecttranslation in Russian




MAXON
МАКСИМУМ
Maximum Power Oh Oh
Максимальная Мощь, о, да!
Maximum the Fighter
Максимальный боец
We will say together
Мы вместе скажем
Never Surrender
Никогда не сдавайся!
Fly into the sky! 高く 飛び立て
Лети в небо! Высоко взлети
焼けつくように 燃える 空へ
В пылающее, как огонь, небо
Max the Power!
Максимальная мощь!
未知なる声に 導かれ
Ведомые неведомым голосом,
僕らは ここに 誓った
Мы здесь поклялись
背負った 十字 わかちあい
Разделяя бремя нашего креста,
時代のメインを 駆けろ!
Мчаться в главном потоке времени!
Let′s go! Fighting guys!
Вперед! Сражайтесь, парни!
赤い衝撃!
Красный удар!
Flash up! Shining girls!
Вспыхни! Сияй, девчонка!
白い堕天使!
Белый падший ангел!
Burning with your heart
Горя своим сердцем,
祈りを込めて
С молитвой
Maximum Maximum (Maximum Maximum)
Максимум Максимум (Максимум Максимум)
極限 燃やして
Душа, гори до предела
「リボルビング ステーク」
«Вращающийся кол»
いそげ Shoot it in the flame! 奴を撃ち貫け
Быстрее, Стреляй в пламя! Пронзи его
汚れのない その瞳(め)で
Своими чистыми глазами, сейчас
We can find our way! 僕らは奔る
Мы можем найти свой путь! Мы мчимся
未来(あす)の 夢を信じて 永遠へ
Веря в мечту о завтрашнем дне, к вечности
Max the Power!
Максимальная мощь!
弱気な叫び 振りきって
Отбросив малодушные крики,
僕らは 挑み続ける
Мы продолжаем бросать вызов
果てる事無い この銀河に
В этой бесконечной галактике
真紅のFlagをかざせ!
Подними багряный флаг!
Let's go! Fighting guys!
Вперед! Сражайтесь, парни!
赤い戦神!
Красный бог войны!
Lightning! Shining girls!
Молния! Сияй, девчонка!
白い閃光!
Белая вспышка!
Welcome stormy night
Добро пожаловать в бурную ночь
嵐を呼ぶぜ
Мы вызываем бурю
Maximum Maximum (Maximum Maximum)
Максимум Максимум (Максимум Максимум)
すべての 情熱をかけて
Вкладывая всю свою страсть
「竜巻斬艦刀」
«Разрезающий корабли вихрь клинка»
目指せ Get into the world 走り続けろ
Стремись, Попади в этот мир, продолжай бежать
迷いのない心で さあ
С непоколебимым сердцем, давай
Fly into the sky! 高く飛び立て
Лети в небо! Высоко взлети
焼けつくように 燃える 空へ
В пылающее, как огонь, небо
Max the Power!
Максимальная мощь!
Get into the world... Get into the world
Попади в этот мир... Попади в этот мир
極限 燃やして
Душа, гори до предела
すべての 情熱をかけて
Вкладывая всю свою страсть
見果てぬ 約束の場所へ
К месту несбывшейся клятвы
Maximum Maximum (Maximum Maximum)
Максимум Максимум (Максимум Максимум)
Maximum Maximum (Maximum Maximum)
Максимум Максимум (Максимум Максимум)
「リボルビング・バンカー」
«Вращающийся бункер»
いそげ 目指せ
Быстрее, стремись
Get into the world 走り続けろ
Попади в этот мир, продолжай бежать
迷いのない心で さあ
С непоколебимым сердцем, давай
Fly into the sky! 高く飛び立て
Лети в небо! Высоко взлети
焼けつくように 燃える 空へ
В пылающее, как огонь, небо
Max the Power!
Максимальная мощь!





Writer(s): HIRONOBU KAGEYAMA


Attention! Feel free to leave feedback.