Lyrics and translation JAM Project - SKILL - (Album ver.)

SKILL - (Album ver.)

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh ...
お前の勇気昂る時
運命の扉(ドア)開かれる
それは夜明けか永遠(とわ)の闇か
鋼の拳に聞け!!
遥かな大宇宙(おおぞら)に
光の矢を放つんだ
I can fly! (Hey)
You can fly! (Hey)
We can fly! (Hey) "Motto Motto"
Skill my heart 銀河の果てまで
熱い夢を燃やせ All I can do!
Skill my soul 魂を呼び覚ませ
時代が俺を導くかぎり 無敵さ!!
(ALL RIGHT)
Oh oh oh oh oh oh oh
(史上空前最強Battle)
Oh oh oh ...
天を切り裂く巨大な剣
奇跡の力蘇る
愛する友よ熱い胸で
鋼の鼓動(ビート)を聞け!!
新たな伝説を
今この手で刻むんだ!!
I can fly! (Hey)
You can fly! (Hey)
We can fly! (Hey) "Motto Motto"
Skill my heart 次元の彼方へ
物語を跳ばせ I'll never die!
Skill my soul 何度でも立ち上がれ
未来が俺を導くかぎり 不死身さ!!
遥かな大宇宙(おおぞら)に
光の矢を放つんだ
I can fly! (Hey)
You can fly! (Hey)
We can fly! (Hey)
"もっと!! もっと!!"
I can fly! (Hey)
You can fly! (Hey)
We can fly! (Hey)
"もっと!! もっと!!"
I can...

SKILL - (Version album)

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh ...
Le moment où ton courage monte
La porte du destin s'ouvre
Est-ce l'aube ou les ténèbres éternelles ?
Écoute mon poing d'acier !!
Dans le vaste univers
Je lance une flèche de lumière
Je peux voler ! (Hey)
Tu peux voler ! (Hey)
On peut voler ! (Hey) "Encore Encore"
Mon cœur de guerrier jusqu'aux confins de la galaxie
Fais brûler ton rêve ardent Tout ce que je peux faire !
Mon âme de guerrier Réveille ton âme
Tant que le temps me guide, je suis invincible !!
(D'ACCORD)
Oh oh oh oh oh oh oh
(Bataille sans précédent)
Oh oh oh ...
Une épée géante qui déchire le ciel
Le pouvoir du miracle renaît
Mon cher ami, avec un cœur ardent
Écoute mon cœur d'acier !!
Une nouvelle légende
Je la grave aujourd'hui de mes propres mains !!
Je peux voler ! (Hey)
Tu peux voler ! (Hey)
On peut voler ! (Hey) "Encore Encore"
Mon cœur de guerrier Au-delà des dimensions
Fais sauter l'histoire Je ne mourrai jamais !
Mon âme de guerrier Relève-toi encore et encore
Tant que l'avenir me guide, je suis immortel !!
Dans le vaste univers
Je lance une flèche de lumière
Je peux voler ! (Hey)
Tu peux voler ! (Hey)
On peut voler ! (Hey)
"Encore !! Encore !!"
Je peux voler ! (Hey)
Tu peux voler ! (Hey)
On peut voler ! (Hey)
"Encore !! Encore !!"
Je peux...