Lyrics and translation JAM Project - アレクサンドリア

アレクサンドリア

Wow wow wow wow oh...
雲か アカシアか
揺らめく街 また蜃気楼
熱い風が走る
海の底から 声が聞こえる
滅びの道も 繁栄の道も
血で染まる運命(さだめ)か
アレキサンドリア 神々の夢は
遥か昔 破れて
アレキサンドリア
巨大な光でも 未来までは見えない
進むしかない 忘れられても
カードが配られる 見てはいけない
まだ早すぎる
火の手が上がる プロメテウスは
間違っていたのか
アレキサンドリア
時代は繰り返す 正義は砂塵の彼方
アレキサンドリア
今でも何処かで 消えそうな者たちよ
生きるしかない 全て捨てても
滅びの道も 繁栄の道も
血で染まる運命(さだめ)か
アレキサンドリア 神々の夢は
遥か昔 破れて
アレキサンドリア
巨大な光でも 未来までは見えない
進むしかない 忘れられても
Wow wow wow wow oh...

Александрия

Wow wow wow wow oh...
Облака или акации?
Мерещится город, снова мираж.
Горячий ветер пробегает,
Со дна морского слышу голос я.
Путь разрушения и путь процветания -
Кровью окрашена судьба?
Александрия, мечты богов
Давно уж разбиты в прах.
Александрия,
Даже ярчайший свет не покажет будущее.
Остается лишь идти вперед, даже если забудут,
Карты розданы, не смотри на них,
Еще слишком рано.
Пламя вздымается, Прометей,
Быть может, ошибся он?
Александрия,
История повторяется, справедливость скрыта за песком.
Александрия,
Даже сейчас, где-то там, те, кто на грани исчезновения,
Остается лишь жить, даже если все потеряно.
Путь разрушения и путь процветания -
Кровью окрашена судьба?
Александрия, мечты богов
Давно уж разбиты в прах.
Александрия,
Даже ярчайший свет не покажет будущее.
Остается лишь идти вперед, даже если забудут.
Wow wow wow wow oh...