Lyrics and translation JAM Project - 合神! ゴッドグラヴィオン
8EMBLEM
それは
悪と戦う勇者の
証
8EMBLEM
это
доказательство
того
что
герой
борется
со
злом
KIZER
呼び覚ませ
胸に眠る
闘志!!
Кайзер,
Проснись,
боевой
дух
спит
в
груди!!
青く光る
この星を
悲しみに染める
Эта
сияющая
голубая
звезда
окрашена
в
печаль.
邪悪な奴らに
イカヅチを!!
「ゴッドグラヴィオン」
я
убью
злых!!
Бог
гравион.
打ち砕け!!
鋼の腕で
SOLDIER
OF
SOLDIER!!
сломай
его!!
солдат
солдата
в
стальных
объятиях!!
解き放て!!
封印されし
POWER
OF
POWER!!
освободи
его!!
запечатанная
сила
власти!!
気高く
強く
六つの夢を乗せて
благородный
и
сильный
с
шестью
мечтами.
今
熱く
熱く
熱く
熱く
燃え上がれ
теперь
гори
горячо,
горячо,
горячо,
горячо.
ALL
MOST
DANGER!!
ВСЕ
САМОЕ
ОПАСНОЕ!!
CRUSHER
変われ!!
闇を切り裂く勇者の
姿
сокрушитель,
перемена!!
храбрая
фигура,
которая
рассекает
тьму.
PASSION
熱くなれ
胸の炎
燃やせ!!
Страсть
разгорается,
сжигает
пламя
в
твоей
груди!!
空を覆い
押し寄せる
巨大なうねりに
к
огромным
волнам,
что
покрывают
небо.
エルゴの力を
放て
今!!
「ソルグラヴィオン」
высвободи
силу
эрго
сейчас
же!!
солгравион.
焼き尽くせ!!
悪のソウルを
SOLDIER
OF
SOLDIER!!
сожги
его
дотла!!
солдат
души
зла!!
みせてやれ!!
無限の力
POWER
OF
POWER!!
покажи
ему!!
бесконечную
силу
власти!!
勇気と
愛と
すべての夢を乗せて
с
отвагой
любовью
и
всеми
мечтами
今
高く
高く
高く
高く
舞い上がれ
теперь
Пари
высоко,
высоко,
высоко.
OVER
THE
DANGER!!
НАД
ОПАСНОСТЬЮ!!
打ち砕け!!
鋼の腕で
SOLDIER
OF
SOLDIER!!
сломай
его!!
солдат
солдата
в
стальных
объятиях!!
解き放て!!
封印されし
POWER
OF
POWER!!
освободи
его!!
запечатанная
сила
власти!!
気高く
強く
六つの夢を乗せて
благородный
и
сильный
с
шестью
мечтами.
今
熱く
熱く
熱く
熱く
燃え上がれ
теперь
гори
горячо,
горячо,
горячо,
горячо.
ALL
MOST
DANGER!!
ВСЕ
САМОЕ
ОПАСНОЕ!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 影山ヒロノブ・須藤賢一
Attention! Feel free to leave feedback.