Let's Get Away - JAMES translation in German

Let's Get Away

I'm scared of this
Your face is like a painting
And then these lips
Your kissing keeps me out of my head

I am a mess
Your eyes they shine like stars
A million miles away
Keep me safe cause I am afraid of this

Let's get away
Yeah

Let's get away
Yeah

Let's get away
Yeah

Oh
Let's get away
Yeah

I am trying to find a way to get to you
It's too close for comfort
We belong with each other
Yeah
[James & Sooyoung}
The world's breaking me into two

Oh Yeah

My heart's ripped into pieces
I am just trying to keep it together

Just doesn't let you find the one
Love you so
We're gonna run away
I say safe
To say

[Sooyoung}
Let's say

Woah

Just tell em' that you found the one
I am sorry but they can just go away
I say safe
To say
[James}
Let's get away
Yeah

[Sooyoung}
Away
Yeah

Oh-oh-oh

Let's get away
Yeah

Away
Yeah

Can you come with me

Can we get away
Yeah

Oh can we get away

Can we get away
Yeah

So could you come with me

Woah oh
I am scared of this
Your face is like an angel
And then your lips
Your kiss
It keeps me out of my head

How I miss
Your eyes they shine like stars
A million miles away
Keep me safe cause I am afraid of this

Lass uns weggehen

Ich habe Angst davor
Dein Gesicht ist wie ein Gemälde
Und dann diese Lippen
Dein Küssen bringt mich um den Verstand

Ich bin ein Durcheinander
Deine Augen, sie leuchten wie Sterne
Eine Million Meilen entfernt
Beschütze mich, denn ich habe Angst davor

Lass uns weggehen
Yeah

Lass uns weggehen
Yeah

Lass uns weggehen
Yeah

Oh
Lass uns weggehen
Yeah

Ich versuche einen Weg zu finden, zu dir zu gelangen
Es ist zu nah, um sich wohlzufühlen
Wir gehören zusammen
Yeah
[James & Sooyoung]
Die Welt zerreißt mich

Oh Yeah

Mein Herz ist in Stücke gerissen
Ich versuche nur, es zusammenzuhalten

Es lässt dich einfach nicht den Richtigen finden
Ich liebe dich so sehr
Wir werden weglaufen
Man kann wohl
sagen

[Sooyoung]
Sagen wir

Woah

Sag ihnen einfach, dass du den Richtigen gefunden hast
Es tut mir leid, aber sie können einfach verschwinden
Man kann wohl
sagen
[James]
Lass uns weggehen
Yeah

[Sooyoung]
Weg
Yeah

Oh-oh-oh

Lass uns weggehen
Yeah

Weg
Yeah

Kannst du mit mir kommen?

Können wir weggehen?
Yeah

Oh, können wir weggehen?

Können wir weggehen?
Yeah

Also, könntest du mit mir kommen?

Woah oh
Ich habe Angst davor
Dein Gesicht ist wie das eines Engels
Und dann deine Lippen
Dein Kuss
Er bringt mich um den Verstand

Wie ich es vermisse
Deine Augen, sie leuchten wie Sterne
Eine Million Meilen entfernt
Beschütze mich, denn ich habe Angst davor