JAMIE - Никаких слов - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JAMIE - Никаких слов




Никаких слов
Pas de mots
Купил бутылку, скрутил ей шею
J'ai acheté une bouteille, je lui ai tordu le cou
Меняю сознание и медленно тлею
Je change de conscience et je brûle lentement
Все чувства застыли, будто выдох дьявола
Tous les sentiments sont figés, comme le souffle du diable
Куда мы приплыли и где останемся
avons-nous atterri et resterons-nous
Тянет на хрень это повод развлечений
Ça me donne envie de bêtises, c'est une occasion de me divertir
Рано мне думать ведь жива ещё печень
Il est trop tôt pour que je réfléchisse, mon foie est encore en vie
Остыл ко всем, остыл от мнений
Je suis froide envers tout le monde, froide envers les opinions
Зачем их крыть, ведь крыть их нечем
Pourquoi les couvrir, puisqu'il n'y a rien pour les couvrir
Забудь про меня
Oublie-moi
Выкинь вещи из квартиры
Jette tes affaires de l'appartement
Я бегу от тебя
Je cours après toi
За милю за милю
À des kilomètres et des kilomètres
Мы могли
On aurait pu
Но не стали другими
Mais on n'est pas devenus différents
Я бегу от тебя
Je cours après toi
За милю за милю
À des kilomètres et des kilomètres
Никаких слов не будет более
Il n'y aura plus de mots
Я топлю их в алкоголе
Je les noie dans l'alcool
Его всегда больше нормы
Il y en a toujours plus que la norme
Но только так я не чувствую боли
Mais c'est comme ça que je ne ressens pas la douleur
Бокал полон до краёв, но я пуст внутри
Le verre est plein à ras bord, mais je suis vide à l'intérieur
Ты хотела свободы, я даю ее лети
Tu voulais la liberté, je te la donne, vole
Тишина и только слышно биение сердца
Le silence et on n'entend que les battements de mon cœur
Считал познал глубину, свалился лишь в бездну
Je pensais avoir atteint les profondeurs, je suis juste tombé dans l'abîme
Ускоренный шаг теперь ускоренный шаг
Pas accéléré maintenant pas accéléré
Я ведь сам по себе никто не будет мешать
Je suis moi-même, personne ne va m'empêcher
Ускоренный шаг теперь ускоренный шаг
Pas accéléré maintenant pas accéléré
Я ведь сам по себе никто не будет мешать
Je suis moi-même, personne ne va m'empêcher





Writer(s): шалухин аким, проскуряков иван


Attention! Feel free to leave feedback.