JAMIE - Пара дур - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation JAMIE - Пара дур




Пара дур
A Couple of Fools
Что будет если я умру
What happens if I die?
Ты поплачешь у окна
You'll cry by the window.
Вас как минимум пара дур
There's at least a couple of fools like you,
Но вы все как одна
But you're all the same.
Что будет если я умру
What happens if I die?
Ты поплачешь у окна
You'll cry by the window.
Вас как минимум пара дур
There's at least a couple of fools like you,
Но вы все как одна
But you're all the same.
До боли знакомо это чувство бессонниц
This feeling of insomnia is painfully familiar.
Не хочу но я помню все твои сторис
I don't want to, but I remember all your stories.
Я привязываюсь
I get attached,
Правда слишком
Too much, really.
Я создаю трагедию
I'm creating a tragedy.
Альтер эго это запишет
My alter ego will write this down.
Уехать бы и не оглядываясь назад
I'd like to leave and never look back.
А ты всегда меня найдёшь по шазам
But you'll always find me on Shazam.
Я не другой все тот же я ничего не корчу
I'm not different, I'm still the same, I'm not pretending.
Но вам мало и этого все хотят больше
But it's not enough for you, you all want more.
Со мной не пройдёт мой путь это полет
My path isn't a walk, it's a flight.
Меня ждёт самолёт причал или порт
A plane, a pier, or a port awaits me.
И неважно, бежать от всего в никуда
It doesn't matter, running from everything to nowhere.
И неважно, бежать от всего в никуда
It doesn't matter, running from everything to nowhere.
Что будет если я умру
What happens if I die?
Ты поплачешь у окна
You'll cry by the window.
Вас как минимум пара дур
There's at least a couple of fools like you,
Но вы все как одна
But you're all the same.
Что будет если я умру
What happens if I die?
Ты поплачешь у окна
You'll cry by the window.
Вас как минимум пара дур
There's at least a couple of fools like you,
Но вы все как одна
But you're all the same.
Говори мне что хочешь все свои тайны
Tell me everything you want, all your secrets.
Если в прошлое то ничего не будем править
If it's about the past, we won't change a thing.
Если настоящее то буря и пламя
If it's the present, then it's a storm and a flame.
Если будущее то будто я его не знаю
If it's the future, then it's like I don't know it.
Говори мне что хочешь все свои тайны
Tell me everything you want, all your secrets.
Если в прошлое то ничего не будем править
If it's about the past, we won't change a thing.
Если настоящее то буря и пламя
If it's the present, then it's a storm and a flame.
Если будущее то будто я его не знаю
If it's the future, then it's like I don't know it.
Что будет если я умру
What happens if I die?
Ты поплачешь у окна
You'll cry by the window.
Вас как минимум пара дур
There's at least a couple of fools like you,
Но вы все как одна
But you're all the same.
Что будет если я умру
What happens if I die?
Ты поплачешь у окна
You'll cry by the window.
Вас как минимум пара дур
There's at least a couple of fools like you,
Но вы все как одна
But you're all the same.






Attention! Feel free to leave feedback.