Пара дур - JAMIE translation in French

Пара дур

Что будет если я умру
Ты поплачешь у окна
Вас как минимум пара дур
Но вы все как одна

Что будет если я умру
Ты поплачешь у окна
Вас как минимум пара дур
Но вы все как одна

До боли знакомо это чувство бессонниц
Не хочу но я помню все твои сторис
Я привязываюсь
Правда слишком
Я создаю трагедию
Альтер эго это запишет

Уехать бы и не оглядываясь назад
А ты всегда меня найдёшь по шазам
Я не другой все тот же я ничего не корчу
Но вам мало и этого все хотят больше

Со мной не пройдёт мой путь это полет
Меня ждёт самолёт причал или порт
И неважно, бежать от всего в никуда
И неважно, бежать от всего в никуда

Что будет если я умру
Ты поплачешь у окна
Вас как минимум пара дур
Но вы все как одна

Что будет если я умру
Ты поплачешь у окна
Вас как минимум пара дур
Но вы все как одна

Говори мне что хочешь все свои тайны
Если в прошлое то ничего не будем править
Если настоящее то буря и пламя
Если будущее то будто я его не знаю

Говори мне что хочешь все свои тайны
Если в прошлое то ничего не будем править
Если настоящее то буря и пламя
Если будущее то будто я его не знаю

Что будет если я умру
Ты поплачешь у окна
Вас как минимум пара дур
Но вы все как одна

Что будет если я умру
Ты поплачешь у окна
Вас как минимум пара дур
Но вы все как одна

Couple de folles

Que se passera-t-il si je meurs
Tu pleureras à la fenêtre
Vous êtes au moins une paire de folles
Mais vous êtes toutes pareilles

Que se passera-t-il si je meurs
Tu pleureras à la fenêtre
Vous êtes au moins une paire de folles
Mais vous êtes toutes pareilles

Cette sensation d'insomnie est terriblement familière
Je ne veux pas, mais je me souviens de tous tes stories
Je m'attache
C'est vraiment trop
Je crée une tragédie
Mon alter ego l'enregistrera

J'aimerais partir sans me retourner
Mais tu me trouveras toujours grâce à Shazam
Je ne suis pas différent, je suis toujours le même, je ne fais pas semblant
Mais ce n'est pas assez pour vous, vous voulez toujours plus

Mon chemin ne sera pas un chemin, ce sera un vol
Un avion, un quai ou un port m'attendent
Et peu importe, fuir tout cela vers le néant
Et peu importe, fuir tout cela vers le néant

Que se passera-t-il si je meurs
Tu pleureras à la fenêtre
Vous êtes au moins une paire de folles
Mais vous êtes toutes pareilles

Que se passera-t-il si je meurs
Tu pleureras à la fenêtre
Vous êtes au moins une paire de folles
Mais vous êtes toutes pareilles

Dis-moi ce que tu veux, tous tes secrets
Si c'est le passé, on ne changera rien
Si c'est le présent, c'est la tempête et les flammes
Si c'est l'avenir, c'est comme si je ne le connaissais pas

Dis-moi ce que tu veux, tous tes secrets
Si c'est le passé, on ne changera rien
Si c'est le présent, c'est la tempête et les flammes
Si c'est l'avenir, c'est comme si je ne le connaissais pas

Que se passera-t-il si je meurs
Tu pleureras à la fenêtre
Vous êtes au moins une paire de folles
Mais vous êtes toutes pareilles

Que se passera-t-il si je meurs
Tu pleureras à la fenêtre
Vous êtes au moins une paire de folles
Mais vous êtes toutes pareilles