Lyrics and translation Jamosa feat. KG & Aili - BEAUTIFUL WORLD

BEAUTIFUL WORLD

BLOW IN THE WIND
晴れた日の休日 あなたと MNN 手を繫いで
步いているときが何より幸せ 風も笑ってる
同じ步幅 同じスニ一カ一履いて
同じ景色見て 同じ氣持ちでいよう
笑う君を見て 僕も笑うんだ
二人で世界中 眺めていたい
いくつもの空 いくつもの街
BEAUTIFUL WORLD 君と僕の中で作ろう
いくつものMEMORIES いくつものSTORY
LOOKING THROUGH THE DOOR
二人だけの世界
素直になれず二人で無口になったね
背中と背中を合わせて
「ゴメンネ」小聲で言って 思わず笑ったね
「ありがとう」も「ごめん」も慣れてきたら
言葉の大切な意味を忘れるから
單純なモノほど キミと分かち合い
目に見えないモノを手に入れよう
いくつもの空 いくつもの街
BEAUTIFUL WORLD 君と僕の中で作ろう
いくつものMEMORIES いくつものSTORY
LOOKING THROUGH THE DOOR
二人だけの世界
いくつもの空 いくつもの街
BEAUTIFUL WORLD 君と僕の中で作ろう
いくつものMEMORIES いくつものSTORY
LOOKING THROUGH THE DOOR
二人だけの世界
IN THIS WORLD
何を見つけ 何を探す？
いくつものLOVE いくつものCOLOR
いくつものRAIN 探してたRAINBOW
いくつもの空 いくつもの街
BEAUTIFUL WORLD 君と僕の中で作ろう
いくつものMEMORIES いくつものSTORY
LOOKING THROUGH THE DOOR
二人だけの世界

ПРЕКРАСНЫЙ МИР

РАЗВЕЯНО ВЕТРОМ
В солнечный выходной, мы с тобой, рука об руку,
Гуляем, и это самое большое счастье. Даже ветер улыбается.
В одном ритме, в одинаковых кроссовках,
Смотрим на один пейзаж, и чувства наши едины.
Видя твою улыбку, я тоже улыбаюсь.
Хочу любоваться всем миром вместе с тобой.
Столько небес, столько городов…
ПРЕКРАСНЫЙ МИР, давай создадим его вместе, в наших сердцах.
Столько воспоминаний, столько историй…
ЗАГЛЯДЫВАЯ ЗА ДВЕРЬ
В наш собственный мир.
Мы оба замкнулись, не в силах быть откровенными.
Спина к спине,
Ты тихо сказала: «Прости», и мы невольно рассмеялись.
Когда привыкаешь к «спасибо» и «прости»,
То забываешь истинное значение этих слов.
Самые простые вещи я хочу разделить с тобой,
И обрести то, что не увидишь глазами.
Столько небес, столько городов…
ПРЕКРАСНЫЙ МИР, давай создадим его вместе, в наших сердцах.
Столько воспоминаний, столько историй…
ЗАГЛЯДЫВАЯ ЗА ДВЕРЬ
В наш собственный мир.
Столько небес, столько городов…
ПРЕКРАСНЫЙ МИР, давай создадим его вместе, в наших сердцах.
Столько воспоминаний, столько историй…
ЗАГЛЯДЫВАЯ ЗА ДВЕРЬ
В наш собственный мир.
В ЭТОМ МИРЕ
Что мы найдем, что мы ищем?
Столько любви, столько красок…
Сквозь дожди искали радугу.
Столько небес, столько городов…
ПРЕКРАСНЫЙ МИР, давай создадим его вместе, в наших сердцах.
Столько воспоминаний, столько историй…
ЗАГЛЯДЫВАЯ ЗА ДВЕРЬ
В наш собственный мир.