Lyrics and translation JAMOSA - RAIN

RAIN

RAIN RAIN
雨よお願い
RAIN RAIN
切なすぎる想い出を
にじませてほしい
どんなに強くふっても
RAIN RAIN
洗い流して
RAIN RAIN
この痛みが消えるまで
ふり続けてほしい
何も感じなくていい...
COME BACK
BACK INTO MY LIFE
COME BACK
泣いて泣いて涙止まらない
こんな自分が嫌いになりそう
全て上手くいってたのに
みんなうらやましがってたのに
あなたが最後のひと
自分よりも信じてたひと
左手のダイヤは輝いてたよ
これも偽物だったの
なにがLOVE?
WHAT IS LOVE?
また崩れたライフの始まりさ
RAIN...
RAIN RAIN
雨よお願い
RAIN RAIN
切なすぎる想い出を
にじませてほしい
どんなに強くふっても
RAIN RAIN
洗い流して
RAIN RAIN
この痛みが消えるまで
ふり続けてほしい
何も感じなくていい...
COME BACK
BACK INTO MY LIFE
COME BACK
なんで? なんで? と問い詰めても
時計の針は待ってくれない
全て巻き戻せるならば
二人でいま笑ってるかな
あなたがいない夜は
ため息ばかりでちゃうんだ
誰と居てもハートが空っぽ
これからどう生きてこう?
なにがLOVE?
WHAT IS LOVE?
また人を心から愛せるかな?
RAIN...
RAIN DROPS FALLIN'
WASHIN' OUR SPECIAL MEMORIES AWAY...
いまは灰色の空
雨がやんだら
光広がって
きっと晴れますように...
RAIN RAIN
まだ愛してる
RAIN RAIN
こんなあなたを
終わりにしようとしても
許してしまいそう
RAIN RAIN
まだ願ってる
RAIN RAIN
雨がやむ頃ふたりまた
いつものように
寄り添っていたい...
COME BACK
COME BACK TO ME BABY
BACK INTO MY LIFE

ДОЖДЬ

ДОЖДЬ ДОЖДЬ
Дождь, умоляю
ДОЖДЬ ДОЖДЬ
Слишком горькие воспоминания
Размыть хочу
Как бы сильно ты ни лил
ДОЖДЬ ДОЖДЬ
Смой их прочь
ДОЖДЬ ДОЖДЬ
Пока эта боль не исчезнет
Продолжай лить, прошу
Ничего не хочу чувствовать...
ВЕРНИСЬ
ОБРАТНО В МОЮ ЖИЗНЬ
ВЕРНИСЬ
Плачу, плачу, слезы не остановить
Себя такую начинаю ненавидеть
Все было так хорошо
Все завидовали нам
Ты был моим единственным
Человеком, которому я верила больше себя
Бриллиант на левой руке сиял
И это тоже было ложью?
Что такое ЛЮБОВЬ?
ЧТО ТАКОЕ ЛЮБОВЬ?
Вот и начало новой разрушенной жизни
ДОЖДЬ...
ДОЖДЬ ДОЖДЬ
Дождь, умоляю
ДОЖДЬ ДОЖДЬ
Слишком горькие воспоминания
Размыть хочу
Как бы сильно ты ни лил
ДОЖДЬ ДОЖДЬ
Смой их прочь
ДОЖДЬ ДОЖДЬ
Пока эта боль не исчезнет
Продолжай лить, прошу
Ничего не хочу чувствовать...
ВЕРНИСЬ
ОБРАТНО В МОЮ ЖИЗНЬ
ВЕРНИСЬ
Почему? Почему? Даже если спрашивать
Стрелки часов не остановятся
Если бы все можно было вернуть назад
Мы бы сейчас смеялись вместе?
Ночи без тебя
Только вздохи вырываются
С кем бы ни была, сердце пусто
Как же мне дальше жить?
Что такое ЛЮБОВЬ?
ЧТО ТАКОЕ ЛЮБОВЬ?
Смогу ли я еще кого-то полюбить всем сердцем?
ДОЖДЬ...
КАПЛИ ДОЖДЯ ПАДАЮТ
СМЫВАЯ НАШИ ОСОБЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ...
Сейчас серое небо
Когда дождь закончится
Свет разольется
Пусть обязательно выглянет солнце...
ДОЖДЬ ДОЖДЬ
Я все еще люблю тебя
ДОЖДЬ ДОЖДЬ
Такого тебя
Даже если пытаюсь поставить точку
Кажется, я прощу тебя
ДОЖДЬ ДОЖДЬ
Я все еще надеюсь
ДОЖДЬ ДОЖДЬ
Когда дождь закончится, мы снова вдвоем
Как обычно
Будем вместе...
ВЕРНИСЬ
ВЕРНИСЬ КО МНЕ, МИЛЫЙ
ОБРАТНО В МОЮ ЖИЗНЬ