Lyrics and translation JAMOSA - STRONGER

STRONGER

どうして泣いてるの? WHY
どうして胸が痛むの? WHY
どうしてあんなヤツに
振り回され続けるの?
自分の価値は
だれが決めたり
けしてそんなチープなもんじゃない
U SHOULD KNOW BETTER
どんな失敗でさえ
どんなカーブのボディー
どんなコンプレックスだって
あなただけのオリジナリティー
世間の雑音ばかり
聞かないで
今こそMY HEART BEAT
聴いてみよう IT'S MY TIME LET'S GO
STEP STEP 希望すてないで
STEP STEP まだ信じてるYES
完璧じゃなくても自分の
スタイルに流行りはないから
DON'T RUSH 急がなくていい
DON'T WORRY 焦らないでいいの
あたしのペースで進むから
I'M TRYNA BE STRONGER
いつまで泣いてるの?
いつまで胸痛めるの?
いつまであんなやヤツに振り回され続けるの?
自分の力信じてみよう
そしたらあなたはそんなに弱くはないことに気づくから
どんなに迷ってたって
どんなに悲しんだって
どんなに考えても答えがでない日もあるって
世間のスピードに
巻き込まれないで
今こそMY HEART BEAT
身をまかせ明日にLET'S GO!!
STEP STEP 希望すてないで
STEP STEP まだ信じてるYES
完璧じゃなくても自分の
スタイルに流行りはないから
DON'T RUSH 急がなくていい
DON'T WORRY 焦らないでいいの
あたしのペースで進むから
I'M TRYNA BE STRONGER
誰にもコントロールされないから...
NO!! と言えるCHANCEから
NO!! と言える勇気から
絶対逃げたりしない
YESマンにはならない!!
STEP STEP 希望すてないで
STEP STEP まだ信じてるYES
完璧じゃなくても自分の
スタイルに流行りはないから
DON'T RUSH 急がなくていい
DON'T WORRY 焦らないでいいの
あたしのペースで進むから
I'M TRYNA BE STRONGER
I WON'T HIDE I WILL FIGHT

PLUS FORT

Pourquoi pleures-tu? POURQUOI
Pourquoi ton cœur te fait-il mal? POURQUOI
Pourquoi continues-tu à
être manipulée par ce type ?
Ta valeur
qui la décide
ce n'est certainement pas quelque chose de bon marché
TU DEVRAIS SAVOIR MIEUX
Même tes échecs
Même les courbes de ton corps
Même tes complexes
c'est ta propre originalité
Ne fais pas attention au bruit du monde
Ne l'écoute pas
C'est maintenant que mon cœur bat
Ecoute-le c'est mon moment ALLONS-Y
PAS À PAS ne perds pas espoir
PAS À PAS j'y crois encore OUI
Même si tu n'es pas parfaite, ton
style ne se démode jamais
NE TE PRÉCIPITE PAS ne te précipite pas
NE T'INQUIÈTE PAS ne t'inquiète pas
J'avance à mon rythme
J'ESSAYE D'ÊTRE PLUS FORTE
Combien de temps vas-tu pleurer ?
Combien de temps ton cœur te fera-t-il mal ?
Combien de temps vas-tu continuer à être manipulée par ce type ?
Crois en ta force
Tu réaliseras alors que tu n'es pas si faible
Même si tu es perdue
Même si tu es triste
Il y a des jours où tu penses et penses mais tu ne trouves pas de réponse
Ne te laisse pas entraîner par la vitesse du monde
Ne te laisse pas emporter
C'est maintenant que mon cœur bat
Laisse-toi aller à demain ALLONS-Y!!
PAS À PAS ne perds pas espoir
PAS À PAS j'y crois encore OUI
Même si tu n'es pas parfaite, ton
style ne se démode jamais
NE TE PRÉCIPITE PAS ne te précipite pas
NE T'INQUIÈTE PAS ne t'inquiète pas
J'avance à mon rythme
J'ESSAYE D'ÊTRE PLUS FORTE
Personne ne me contrôle...
C'est grâce à la possibilité de dire NON!!
C'est grâce au courage de dire NON!!
Je ne fuis jamais
Je ne suis pas une oui-dit!!
PAS À PAS ne perds pas espoir
PAS À PAS j'y crois encore OUI
Même si tu n'es pas parfaite, ton
style ne se démode jamais
NE TE PRÉCIPITE PAS ne te précipite pas
NE T'INQUIÈTE PAS ne t'inquiète pas
J'avance à mon rythme
J'ESSAYE D'ÊTRE PLUS FORTE
Je ne me cacherai pas je me battrai