Lyrics and translation JAMOSA - SWEET DARLIN'

SWEET DARLIN'

SWEET DARLIN'
I CAN'T STOP FALLIN' IN LOVE WITH U
いつまでも変わらずに居よう 毎日じゃなくていいから
ねぇ たまに愛してるって言ってね
漂う潮風 動かない景色 まだ続いて 黄昏に染まる
見慣れてる横顔 カーステレオから 懐かしいあの歌
つい口ずさむ 二人 夕立みたいな 恋の始まりから
いろいろあったね
SWEET DARLIN'
I CAN'T STOP FALLIN' IN LOVE WITH U
いつまでも変わらずに居よう 毎日じゃなくていいから
ねぇ たまに愛してるって言ってね
I JUST WANNA STAY WITH U
I JUST WANNA STAY WITH U
ずっと ずっと あなたと
天の川のような テールランプが 夜 照らして
今年の花火は 遠い空に咲いた
けんかしたあと 不意に笑わすから
気がつけば仲直り もらった指輪
会えない日の電話 全部愛しいよ
SWEET DARLIN'
何気ない日々 幸せだとあなたが教えてくれたんだね
当たり前なんか一つもない 愛し合う事が奇跡
OH 寄せては返す 波音 みたいな憂いさえ
溶けて いくよ いつも あなたの胸で
SWEET DARLIN'
I CAN'T STOP FALLIN' IN LOVE WITH U
いつまでも変わらずに居よう 毎日じゃなくていいから
ねぇ たまに愛してるって言ってね
I JUST WANNA STAY WITH U
I JUST WANNA STAY WITH U
ただ側に居たい
I JUST WANNA STAY WITH U
I JUST WANNA STAY WITH U
ずっとずっと あなたと

МИЛЫЙ

МИЛЫЙ
Я НЕ МОГУ ПЕРЕСТАТЬ ВЛЮБЛЯТЬСЯ В ТЕБЯ
Давай останемся такими же, как сейчас, не обязательно каждый день,
но скажи мне иногда, что любишь.
Свежий морской бриз, неподвижный пейзаж, всё ещё продолжается, окрашиваясь в сумерки.
Знакомый профиль, из автомагнитолы та самая ностальгическая песня.
Невольно напеваю, мы вдвоём, с самого начала нашей любви, похожей на внезапный летний дождь,
многое произошло.
МИЛЫЙ
Я НЕ МОГУ ПЕРЕСТАТЬ ВЛЮБЛЯТЬСЯ В ТЕБЯ
Давай останемся такими же, как сейчас, не обязательно каждый день,
но скажи мне иногда, что любишь.
Я ПРОСТО ХОЧУ БЫТЬ С ТОБОЙ
Я ПРОСТО ХОЧУ БЫТЬ С ТОБОЙ
Всегда, всегда с тобой.
Задние фары, словно Млечный Путь, освещают ночь.
В этом году фейерверк расцвел в далеком небе.
После ссоры ты неожиданно меня рассмешил,
и, не заметив как, мы помирились. Подаренное тобой кольцо,
телефонные звонки в дни, когда мы не видимся - всё это так дорого мне.
МИЛЫЙ
Ты показал мне, что обычные дни - это счастье.
Ничто не вечно, любить друг друга - это чудо.
О, даже печаль, подобная шуму накатывающих и отступающих волн,
тает, когда я у тебя на груди.
МИЛЫЙ
Я НЕ МОГУ ПЕРЕСТАТЬ ВЛЮБЛЯТЬСЯ В ТЕБЯ
Давай останемся такими же, как сейчас, не обязательно каждый день,
но скажи мне иногда, что любишь.
Я ПРОСТО ХОЧУ БЫТЬ С ТОБОЙ
Я ПРОСТО ХОЧУ БЫТЬ С ТОБОЙ
Просто хочу быть рядом.
Я ПРОСТО ХОЧУ БЫТЬ С ТОБОЙ
Я ПРОСТО ХОЧУ БЫТЬ С ТОБОЙ
Всегда, всегда с тобой.