Lyrics and translation JAMOSA - これ以上やさしくしないで
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
あれは4月友達のBIRTHDAY
PARTY
Это
мой
четвертый
день
рождения.
あなたと私の奇跡の出逢い
Ты
и
моя
чудесная
встреча.
気づけば毎日メールをしあい
Если
ты
заметишь,
Я
буду
писать
тебе
каждый
день.
気づけば2人いつも笑い合い
2 человека,
всегда
смеются.
前世でつながってたような
Это
похоже
на
связь
в
прошлой
жизни.
心を許し合った気がした
Мне
казалось,
что
я
простил
ее.
誰より分かり合えたはずなのに
Ты
должен
был
знать
лучше,
чем
кто-либо.
誰より支え合っているのに
Я
поддерживаю
больше,
чем
кто-либо
другой.
2人の未来が見えないのはなぜ?
Почему
мы
не
видим
будущего
для
двоих?
こんなにあなたを想ってるのに
Я
так
много
о
тебе
думаю.
いつまで経っても妹あつかい
Как
долго
ты
была
сестрой?
叶わない恋と信じたくないよ
Я
не
хочу
верить,
что
любовь
никогда
не
сбудется.
『付き合おう』ってなぜ言えないの?
Почему
ты
не
можешь
сказать,
что
пойдем
гулять?
そんなに大切にしないで
Не
воспринимай
это
слишком
серьезно.
ハグするたびに胸が傷んで
Моя
грудь
болит
каждый
раз,
когда
я
обнимаю
тебя.
これ以上やさしくしないで...
Не
будь
нежнее...
恋人じゃないのにヤキモチ焼いてみたり
Я
не
любовница,
но
я
ревную.
些細なコトでケンカしてみたり
Ты
можешь
бороться
с
пустяками.
手をつないでドキドキしてみたり
И
я
подумал:"О,
Боже
мой!"
見つめ合って恥ずかしくなったり
Они
смотрят
друг
на
друга
и
смущаются.
落ちてる時は元気にしてくれた
Он
был
в
порядке,
когда
упал.
風邪ひいた夜中バイク飛ばしてきてくれた
Я
простудился.
今まで人に言えない痛みも
Я
никогда
раньше
не
испытывала
боли.
人には見せない傷跡も
И
шрамы,
которые
люди
не
видят.
朝までつつみこみあったのになぜ?
Почему
ты
должна
была
оставаться
здесь
до
утра?
こんなにあなたを想ってるのに
Я
так
много
о
тебе
думаю.
いつまで経っても妹あつかい
Как
долго
ты
была
сестрой?
叶わない恋と信じたくないよ
Я
не
хочу
верить,
что
любовь
никогда
не
сбудется.
『付き合おう』ってなぜ言えないの?
Почему
ты
не
можешь
сказать,
что
пойдем
гулять?
そんなに大切にしないで
Не
воспринимай
это
слишком
серьезно.
ハグするたびに胸が傷んで
Моя
грудь
болит
каждый
раз,
когда
я
обнимаю
тебя.
これ以上やさしくしないで...
Не
будь
нежнее...
2人が夢の中でしか結ばれないのなら
Если
2 человека
связаны
только
во
сне
...
わたしはずっと眠っていたいDON′T
WAKE
ME
UP
Я
хочу
спать
все
время,
не
буди
меня.
2人でいれば何も怖くない
Если
тебе
2,
то
ты
ничего
не
боишься.
2人はもうダメなんてありえない
2,
больше
нет.
本当はあなたといたいの
Я
правда
хочу
быть
с
тобой.
気づいてよ
BABY
BABY
BABY
Детка,
детка,
детка.
BOY
I'M
GOIN
GOIN
CRAZY
THINKIN
ABOUT
U
ПАРЕНЬ,
Я
СХОЖУ
С
УМА,
ДУМАЮ
О
ТЕБЕ.
DON′T
U
KNOW
I
CAN'T
DO
NOTHIN
WITHOUT
U
РАЗВЕ
ТЫ
НЕ
ЗНАЕШЬ,
ЧТО
Я
НИЧЕГО
НЕ
МОГУ
БЕЗ
ТЕБЯ?
BOY
I'M
GOIN
GOIN
CRAZY
THINKIN
ABOUT
U
ПАРЕНЬ,
Я
СХОЖУ
С
УМА,
ДУМАЮ
О
ТЕБЕ.
DON′T
U
KNOW
I
CAN′T
DO
NOTHIN
WITHOUT
U
РАЗВЕ
ТЫ
НЕ
ЗНАЕШЬ,
ЧТО
Я
НИЧЕГО
НЕ
МОГУ
БЕЗ
ТЕБЯ?
こんなにあなたを想ってるのに
Я
так
много
о
тебе
думаю.
いつまで経っても妹あつかい
Как
долго
ты
была
сестрой?
叶わない恋と信じたくないよ
Я
не
хочу
верить,
что
любовь
никогда
не
сбудется.
『付き合おう』ってなぜ言えないの?
Почему
ты
не
можешь
сказать,
что
пойдем
гулять?
そんなに大切にしないで
Не
воспринимай
это
слишком
серьезно.
ハグするたびに胸が傷んで
Моя
грудь
болит
каждый
раз,
когда
я
обнимаю
тебя.
これ以上やさしくしないで...
Не
будь
нежнее...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JAMOSA LAN, JAMOSA LAN, TAKAROT, TAKAROT
Album
SKY
date of release
11-05-2011
Attention! Feel free to leave feedback.