JAMiE! - do you still love me interlude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JAMiE! - do you still love me interlude




do you still love me interlude
Interlude : Est-ce que tu m'aimes encore ?
Baby please don't take the perc
Bébé s'il te plaît ne prends pas ce cachet
I need you here right now
J'ai besoin de toi ici maintenant
I know you took them x*nnies
Je sais que tu as pris ces pilules
Like a candy, you can't lie
Comme des bonbons, tu ne peux pas mentir
I know it's hard to trust
Je sais que c'est difficile de faire confiance
If not this love I'd rather die
Sans cet amour je préférerais mourir
I can't see you with another man,
Je ne peux pas te voir avec un autre homme,
I'd rather live a lie
Je préférerais vivre un mensonge
Baby girl you look so fine
Bébé tu es si beau
When you break my heart, I cry
Quand tu me brises le cœur, je pleure
Through the night, girl I'm still wondering
Toute la nuit, je me demande encore
If you would treat me right
Si tu me traiteras bien
I wanna promise you that we'd make through it
Je veux te promettre qu'on va s'en sortir
But this love is like a war without a shooting
Mais cet amour est comme une guerre sans fusillade
So, tell me how you feel right now
Alors, dis-moi ce que tu ressens maintenant
Can I give my whole life
Puis-je te donner toute ma vie
Cuz right now, girl I'm just worried that you'll stab me in my back
Parce que maintenant, j'ai juste peur que tu me poignardes dans le dos
Tell me how you feel right now
Dis-moi ce que tu ressens maintenant
Tell me have you told me lies
Dis-moi, m'as-tu menti ?
Girl I need you to come tell me
J'ai besoin que tu viennes me dire
That those worse aint been a lie, I'm gone
Que ces mots n'étaient pas des mensonges, je m'en vais





Writer(s): Jae Yoon Lim


Attention! Feel free to leave feedback.