Lyrics and translation JAN - Мысли
Alien
in
da
house
Extraterrestre
dans
la
maison
Все
мои
мысли
Toutes
mes
pensées
Ведут
к
тебе
Mènent
à
toi
Там
в
темноте
Là,
dans
l'obscurité
Ты
уже
близко
Tu
es
déjà
proche
Но
не
моя
ты
Mais
tu
n'es
pas
à
moi
Все
эти
числа
Tous
ces
chiffres
Ведь
убивают
Ils
tuent
après
tout
Наши
чувства
Nos
sentiments
Будто
выстрел
Comme
un
tir
И
не
моя
Et
tu
n'es
pas
à
moi
Ты
мой
яд
Tu
es
mon
poison
Прошу,
останься!
S'il
te
plaît,
reste!
Нет,
тебе
нужно
идти
Non,
tu
dois
partir
Прошу
здесь,
останься!
S'il
te
plaît,
reste
ici!
Как
стереть
тебя
с
памяти?
Comment
puis-je
t'effacer
de
ma
mémoire?
Просто
не
люби
меня
Ne
m'aime
pas
simplement
Забудь
про
мое
имя
даже
Oublie
même
mon
nom
Отпишись
везде
где
можно
Désabonne-toi
partout
où
tu
peux
Ведь
для
тебя
это
самое
важное
Car
c'est
le
plus
important
pour
toi
(Yeah)
(Ouais)
Где
то
в
глубине
души
Quelque
part
dans
les
profondeurs
de
mon
âme
Я
искал
твоей
любви
Je
cherchais
ton
amour
Ты
хотела
чтобы
я
нас
убил
Tu
voulais
que
je
nous
tue
Вот
и
убил,
и
я
теперь
один!
Alors
j'ai
tué,
et
maintenant
je
suis
seul!
Снова
в
глубине
души
Encore
une
fois
dans
les
profondeurs
de
mon
âme
Я
закрыл
тебе
все
двери
J'ai
fermé
toutes
les
portes
pour
toi
Теперь
со
мной
моя
вера
Maintenant
ma
foi
est
avec
moi
А
твой
носик
снова
в
белом
Et
ton
nez
est
à
nouveau
en
blanc
Все
мои
мысли
Toutes
mes
pensées
Ведут
к
тебе
Mènent
à
toi
Там
в
темноте
Là,
dans
l'obscurité
Ты
уже
близко
Tu
es
déjà
proche
Но
не
моя
ты
моя
Mais
tu
n'es
pas
à
moi,
ma
Все
эти
числа
Tous
ces
chiffres
Ведь
убивают
Ils
tuent
après
tout
Наши
чувства
Nos
sentiments
Будто
выстрел
Comme
un
tir
И
не
моя
Et
tu
n'es
pas
à
moi
Ты
мой
яд
Tu
es
mon
poison
Знаешь
Tu
sais
Я
когда
нибудь
Je
vais
un
jour
Напишу
книгу
Écrire
un
livre
В
которой
Dans
lequel
Ты
ко
мне
вернешься!
Tu
reviendras
vers
moi!
Мы
расстались
Nous
nous
sommes
séparés
Я
знаю
Je
sais
Тебе
все
равно
Tu
t'en
fiches
Но
я
хочу
тебе
сказать
Mais
je
veux
te
dire
Все
мои
мысли
Toutes
mes
pensées
Ведут
к
тебе
Mènent
à
toi
Там
в
темноте
Là,
dans
l'obscurité
Ты
уже
близко
Tu
es
déjà
proche
Но
не
моя
ты
моя
Mais
tu
n'es
pas
à
moi,
ma
Все
эти
числа
Tous
ces
chiffres
Ведь
убивают
Ils
tuent
après
tout
Наши
чувства
Nos
sentiments
Будто
выстрел
Comme
un
tir
И
не
моя
Et
tu
n'es
pas
à
moi
Ты
мой
яд
Tu
es
mon
poison
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.