Lyrics and translation JAN. feat. Xion. - Come Back

Come Back

Oh I can't even look right in your eyes
Sometimes I just wish you were mine
I guess I'm just trippin tonight
Cause you have somebody in your mind
I see that you're happy everytime
But I'm left alone walkin in miles
I'm not mad at you, you hear me right?
At times like this I can't help but cry.

Still love you girl I can't even lie
I don't hate you, I like to see you smile
And I know that I should keep in mind
That you're not coming back anytime

Now they always say shit
Because I'm always being reckless
Just like you left me on the pavement
I'm begging you to save this
No matter what the price is
Cause now I'm feeling lifeless

Don't even realize
It's been you everytime
I gave you all my time
But all you do is lie
Can't get you off my mind
I guess I cannot fight
Will you come back tonight
Cause.

I can't even look right in your eyes
Sometimes I just wish you were mine
I guess I'm just trippin tonight
Cause you have somebody in your mind
I see that you're happy everytime
But I'm left alone walkin in miles
I'm not mad at you, you hear me right?
At times like this I can't help but cry.

Everything I do you tell it's my bad
I cannot talk when your mad
I feel the worse when you left

Every time I call your phone you kick me off the line
You're switching all the time
But your words kept me blind

You keep me on the low
But I guess I didn't know
It hurts me even more before
You left me all alone
But I still hope that you come tonight
I promise I wont fight
Would you please love me right

I'm scared
I'm scared
I'm scared
I'm scared
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
I cannot let you go.

I can't even look right in your eyes
Sometimes I just wish you were mine
I guess I'm just trippin tonight
Cause you have somebody in your mind
I see that you're happy everytime
But I'm left alone walkin in miles
I'm not mad at you, you hear me right?
At times like this I can't help but cry.

Reviens

Oh, je ne peux même pas te regarder droit dans les yeux
Parfois, j'aimerais tellement que tu sois à moi
Je suppose que je suis juste folle ce soir
Parce que tu as quelqu'un dans ton esprit
Je vois que tu es heureuse à chaque fois
Mais je suis seule, je marche pendant des kilomètres
Je ne suis pas en colère contre toi, tu m'entends bien ?
Dans des moments comme ceux-ci, je ne peux pas m'empêcher de pleurer.

Je t'aime toujours, fille, je ne peux même pas mentir
Je ne te déteste pas, j'aime te voir sourire
Et je sais que je devrais garder à l'esprit
Que tu ne reviendras pas de sitôt

Maintenant, ils disent toujours des bêtises
Parce que je suis toujours imprudente
Tout comme tu m'as laissé sur le trottoir
Je te supplie de sauver ça
Peu importe le prix
Parce que maintenant je me sens sans vie

Tu ne réalises même pas
C'était toujours toi à chaque fois
Je t'ai donné tout mon temps
Mais tout ce que tu fais c'est mentir
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
Je suppose que je ne peux pas me battre
Reviendras-tu ce soir
Parce que.

Je ne peux même pas te regarder droit dans les yeux
Parfois, j'aimerais tellement que tu sois à moi
Je suppose que je suis juste folle ce soir
Parce que tu as quelqu'un dans ton esprit
Je vois que tu es heureuse à chaque fois
Mais je suis seule, je marche pendant des kilomètres
Je ne suis pas en colère contre toi, tu m'entends bien ?
Dans des moments comme ceux-ci, je ne peux pas m'empêcher de pleurer.

Tout ce que je fais, tu dis que c'est de ma faute
Je ne peux pas parler quand tu es en colère
Je me sens au plus mal quand tu es parti

Chaque fois que j'appelle ton téléphone, tu me raccroches au nez
Tu changes tout le temps
Mais tes paroles m'ont aveuglée

Tu me gardes au secret
Mais je suppose que je ne savais pas
Ça me fait encore plus mal avant
Tu m'as laissé toute seule
Mais j'espère toujours que tu viendras ce soir
Je promets que je ne me battrai pas
Peux-tu m'aimer comme il faut ?

J'ai peur
J'ai peur
J'ai peur
J'ai peur
Je ne veux pas être seule
Je ne veux pas être seule
Je ne veux pas être seule
Je ne peux pas te laisser partir.

Je ne peux même pas te regarder droit dans les yeux
Parfois, j'aimerais tellement que tu sois à moi
Je suppose que je suis juste folle ce soir
Parce que tu as quelqu'un dans ton esprit
Je vois que tu es heureuse à chaque fois
Mais je suis seule, je marche pendant des kilomètres
Je ne suis pas en colère contre toi, tu m'entends bien ?
Dans des moments comme ceux-ci, je ne peux pas m'empêcher de pleurer.