JANAGA - Бандана - translation of the lyrics into German

Бандана - JANAGAtranslation in German




Бандана
Bandana
На шее крест, на голове бандана
Ein Kreuz um den Hals, ein Bandana auf dem Kopf
Моя жизнь квест, я как Тони Монтана
Mein Leben ist eine Quest, ich bin wie Tony Montana
На шее крест, на голове бандана
Ein Kreuz um den Hals, ein Bandana auf dem Kopf
Бандана, бандана
Bandana, Bandana
На шее крест, на голове бандана
Ein Kreuz um den Hals, ein Bandana auf dem Kopf
Моя жизнь квест, я как Тони Монтана
Mein Leben ist eine Quest, ich bin wie Tony Montana
На шее крест, на голове бандана
Ein Kreuz um den Hals, ein Bandana auf dem Kopf
Бандана, бандана
Bandana, Bandana
Оставил заморочки
Ich habe die Sorgen hinter mir gelassen
От этого нет пользы
Das bringt nichts
Страдают только почки
Nur die Nieren leiden
Вместо троеточий
Anstelle von Auslassungspunkten
Должны быть только точки
Sollten nur Punkte sein
Нутро стало прочным
Das Innere ist stark geworden
Вышел из оболочки
Ich bin aus der Hülle herausgekommen
Не можешь мне помочь ты
Du kannst mir nicht helfen
Помогут только почки
Nur die Nieren können helfen
Если быть точным
Um genau zu sein
Как время на песочных
Wie die Zeit auf der Sanduhr
В мотивах есть запад
In den Motiven ist der Westen
А голос-то восточный
Und die Stimme ist östlich
В конце добавлю дыма
Am Ende füge ich Rauch hinzu
Добавлю на листочке
Ich füge es auf dem Blatt hinzu
Я хотел бы сына, простите меня, дочки
Ich hätte gerne einen Sohn, verzeiht mir, meine Töchter
Оставил обиды на самой верхней полке
Ich habe die Kränkungen auf dem obersten Regal gelassen
Нужен мне отдых, устали перепонки
Ich brauche eine Pause, die Trommelfelle sind müde
Я стал наблюдателем, устроив всем гонки
Ich wurde zum Beobachter, habe allen ein Rennen veranstaltet
Там, где ломаются подонки
Dort, wo die Schurken zerbrechen
На-на-на-на-на, посмотри мне в глаза, на
Na-na-na-na-na, schau mir in die Augen, na
Ты думал, там осадок, но таит там нирвана
Du dachtest, da ist ein Bodensatz, aber dort verbirgt sich Nirwana
Пользуюсь удачей, что Богом мне дана
Ich nutze das Glück, das Gott mir gegeben hat
На шее крест, на голове бандана
Ein Kreuz um den Hals, ein Bandana auf dem Kopf
(На голове бандана)
(Ein Bandana auf dem Kopf)
(На голове бандана)
(Ein Bandana auf dem Kopf)
На шее крест, на голове бандана
Ein Kreuz um den Hals, ein Bandana auf dem Kopf
Моя жизнь квест, я как Тони Монтана
Mein Leben ist eine Quest, ich bin wie Tony Montana
На шее крест, на голове бандана
Ein Kreuz um den Hals, ein Bandana auf dem Kopf
Бандана, бандана
Bandana, Bandana
На шее крест, на голове бандана
Ein Kreuz um den Hals, ein Bandana auf dem Kopf
Моя жизнь квест, я как Тони Монтана
Mein Leben ist eine Quest, ich bin wie Tony Montana
На шее крест, на голове бандана
Ein Kreuz um den Hals, ein Bandana auf dem Kopf
Бандана, бандана
Bandana, Bandana
(На голове бандана)
(Ein Bandana auf dem Kopf)
(На голове бандана)
(Ein Bandana auf dem Kopf)
(На голове бандана)
(Ein Bandana auf dem Kopf)
(На голове бандана)
(Ein Bandana auf dem Kopf)





Writer(s): Gevorg Shamirovich Agadzhanjan


Attention! Feel free to leave feedback.