Lyrics and translation JANAGA - Стереть из памяти

Стереть из памяти

Ты можешь стереть меня из памяти
Можешь просто забыть меня и не найти
Можешь просто убить меня
Я не смог, прости
Стою у окна, смотрю я на закат
А ветер шепчет мне, что больше не моя
Больше не моя ты
Между нами стоят преграды
Взяла свое сердце из рук обратно
Безвозвратно, удалив контакты
Элелелелей, забудь меня быстро смелей
Элелелелей, любовь своими руками убей
Элелелелей, элелелелей
Будь ты счастлива не моей
Ты можешь стереть меня из памяти
Можешь просто забыть меня и не найти
Можешь просто убить меня
Я не смог, прости
Вижу по ночам во снах лишь тебя
Приходишь ты ко мне и обнимаешь не любя
Как будто не была родной мне никогда
Как будто не страдала, за мной не плакала
Но знай, my love will never die
You will stay in my mind
My love will never die
Will never die, will never die
Will never die
Ты можешь стереть меня из памяти
Можешь просто забыть меня и не найти
Можешь просто убить меня
Я не смог, прости
Ты можешь стереть меня из памяти
Можешь просто забыть меня и не найти
Можешь просто убить меня
Я не смог, прости

Effacer de la mémoire

Tu peux m'effacer de ta mémoire
Tu peux tout simplement m'oublier et ne pas me retrouver
Tu peux tout simplement me tuer
Je n'ai pas pu, pardon
Je suis debout à la fenêtre, je regarde le coucher de soleil
Et le vent me murmure que tu n'es plus à moi
Tu n'es plus à moi
Il y a des obstacles entre nous
Tu as repris ton cœur de mes mains
Irrémédiablement, en supprimant mes contacts
Élélélélé, oublie-moi vite, sois courageuse
Élélélélé, tue l'amour de tes propres mains
Élélélélé, élélélélé
Sois heureuse sans moi
Tu peux m'effacer de ta mémoire
Tu peux tout simplement m'oublier et ne pas me retrouver
Tu peux tout simplement me tuer
Je n'ai pas pu, pardon
Je te vois la nuit dans mes rêves
Tu viens à moi et tu me prends dans tes bras sans aimer
Comme si tu n'avais jamais été ma famille
Comme si tu n'avais pas souffert, comme si tu ne m'avais pas pleuré
Mais sache, my love will never die
You will stay in my mind
My love will never die
Will never die, will never die
Will never die
Tu peux m'effacer de ta mémoire
Tu peux tout simplement m'oublier et ne pas me retrouver
Tu peux tout simplement me tuer
Je n'ai pas pu, pardon
Tu peux m'effacer de ta mémoire
Tu peux tout simplement m'oublier et ne pas me retrouver
Tu peux tout simplement me tuer
Je n'ai pas pu, pardon