JANE - Free - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JANE - Free




Free
Свободны
They say people come and go
Говорят, люди приходят и уходят,
Like the ebb and flows
Как приливы и отливы,
So I'll watch them go on their own
Так что я буду наблюдать, как они уходят сами по себе,
They'll say you'll never stay the same
Они скажут, что ты никогда не останешься прежним.
Let the others walk away
Пусть другие уходят,
So I'll wait another day
Так что я подожду еще денек.
Why do we listen to what they say
Почему мы слушаем, что они говорят?
Let's just do it our way
Давай просто сделаем это по-своему.
Cause you're a rockstar
Ведь ты рок-звезда,
Let them all watch
Пусть все смотрят,
You're free
Ты свободен,
We're free
Мы свободны.
Let's go dancing on Mars
Давай танцевать на Марсе,
Cause we know who we really are
Потому что мы знаем, кто мы на самом деле.
We're free
Мы свободны,
Ya We're free
Да, мы свободны.
They say time runs away
Говорят, время убегает,
Like a moment catched
Как пойманное мгновение,
So I'll take it day by day
Так что я буду воспринимать его день за днем.
They say we're too afraid
Говорят, мы слишком боимся,
And we're too detached
И мы слишком оторваны,
Too young, too dumb to really see
Слишком молоды, слишком глупы, чтобы видеть на самом деле.
Why do we listen to what they say
Почему мы слушаем, что они говорят?
Let's just do it our way
Давай просто сделаем это по-своему.
Cause you're a rockstar
Ведь ты рок-звезда,
Let them all watch
Пусть все смотрят,
You're free
Ты свободен,
We're free
Мы свободны.
Let's go dancing on Mars
Давай танцевать на Марсе,
Cause we know who we really are
Потому что мы знаем, кто мы на самом деле.
We're free
Мы свободны,
Ya we're free
Да, мы свободны.
We can make it even if it's just you and me
Мы справимся, даже если это будем только ты и я.
Cause you're a rockstar
Ведь ты рок-звезда,
Let them all watch
Пусть все смотрят,
You're free
Ты свободен,
We're free
Мы свободны.
Let's go dancing on Mars
Давай танцевать на Марсе,
Cause we know who we really are
Потому что мы знаем, кто мы на самом деле.
We're free
Мы свободны,
Ya we're free
Да, мы свободны.
We're free
Мы свободны,
Ya we're free
Да, мы свободны.





Writer(s): Helen Long


Attention! Feel free to leave feedback.