JANE HANDCOCK - Love With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JANE HANDCOCK - Love With You




Love With You
L'amour avec toi
I'm on the I-5
Je suis sur l'I-5
I'm tryna concentrate
J'essaie de me concentrer
Sorry I'm coming late
Désolée d'être en retard
Sorry I'm... (touchdown)
Désolée je suis... (atterrissage)
I'm on the I-5 (yeah)
Je suis sur l'I-5 (oui)
I'm tryna concentrate (for real)
J'essaie de me concentrer (vraiment)
I'm on a real high (I'm late)
Je suis sur un vrai délire (je suis en retard)
Sorry I'm coming late
Désolée d'être en retard
Sorry I made you wait
Désolée de t'avoir fait attendre
I know you think I'm playing, baby
Je sais que tu penses que je joue, bébé
I got options but I want you, I'm just saying, baby
J'ai des options mais je te veux, je te le dis, bébé
Them hoes ain't got nothing on you
Ces chiennes n'ont rien sur toi
Pull up, hop out, roll my dro
J'arrive, je descends, je roule mon dro
Ain't got no panties on
Je n'ai pas de culotte
Tell me what you wanna do
Dis-moi ce que tu veux faire
You been patient and I been craving you so bad
Tu as été patient et je t'ai tellement désiré
Baby, you call I'll run to you (run to you, you, you)
Bébé, tu appelles, je cours vers toi (je cours vers toi, toi, toi)
Ain't nobody ever had it quite like that (like that)
Personne n'a jamais eu ça comme ça (comme ça)
Maybe I think I'm in love with you, you, you, you
Peut-être que je pense être amoureuse de toi, toi, toi, toi
Hot girl summer but I know I love you
L'été des filles chaudes, mais je sais que je t'aime
I need you, you got that sauce like that garlic with the fries, yeah
J'ai besoin de toi, tu as cette sauce comme l'ail avec les frites, ouais
Touch me like Aladdin, take me on a carpet ride, yeah
Touche-moi comme Aladdin, emmène-moi sur un tapis volant, ouais
It's a whole new world when I'm looking in your eyes
C'est un monde nouveau quand je regarde dans tes yeux
Ain't no bitch got shit on me
Il n'y a pas de chienne qui a quelque chose sur moi
These all bitches ain't got nothin' on me
Ces chiennes n'ont rien sur moi
We go for hella rounds, got up, make a playlist
On fait des tours entiers, on se lève, on fait une playlist
Came with no panties on, baby, let me say this
Je suis arrivée sans culotte, bébé, laisse-moi te dire ça
You been patient and I been craving you so bad
Tu as été patient et je t'ai tellement désiré
Baby, you call I'll run to you (run to you, you, you)
Bébé, tu appelles, je cours vers toi (je cours vers toi, toi, toi)
Ain't nobody ever had it quite like that (like that)
Personne n'a jamais eu ça comme ça (comme ça)
Maybe I think I'm in love with you, you, you
Peut-être que je pense être amoureuse de toi, toi, toi
(Baby, I need you, you, you, you)
(Bébé, j'ai besoin de toi, toi, toi, toi)
Laughing, sipping puffin' passing
On rigole, on sirote, on fume, on se passe
Stroking, baby, I love your motion
On caresse, bébé, j'aime ton mouvement
I'm driving on the way to you
Je conduis en route vers toi
You know I be on my way (you got me)
Tu sais que je suis en route (tu me fais ça)
Laughing, sipping puffin' passing
On rigole, on sirote, on fume, on se passe
Stroking, baby, I love your motion, yeah
On caresse, bébé, j'aime ton mouvement, ouais
I'm driving on the way to you
Je conduis en route vers toi
You know I be on my way to you
Tu sais que je suis en route vers toi
You been patient
Tu as été patient
You been patient and I been craving you so bad
Tu as été patient et je t'ai tellement désiré
Baby, you call, I'll run to you (run to you, you, you)
Bébé, tu appelles, je cours vers toi (je cours vers toi, toi, toi)
I'ma keep running, baby
Je vais continuer à courir, bébé
Ain't nobody ever had it quite like that (like that)
Personne n'a jamais eu ça comme ça (comme ça)
Maybe I think I'm in love with you, you, you
Peut-être que je pense être amoureuse de toi, toi, toi
(Oh maybe I think I'm in love with you, you, you)
(Oh peut-être que je pense être amoureuse de toi, toi, toi)





Writer(s): Myariah Nikole Summers, Gmjr


Attention! Feel free to leave feedback.