Lyrics and translation JANNABI - Cuckoo - Instrumental

Cuckoo - Instrumental

난 그늘 아래가 좋아
붉게 그을리는 건 난 싫어
그대 다리 맡에 누우면
들리는 노래가 좋아!
Ooh 사람들은
나를 두고 떠나가는데
Ooh 그대만은
가지마오 Ooh
들려줘 니 목소리로
벅찬 사랑의 노래를!
불러줘 넌 내 이름을
난 꿈을 꾸듯 Oooh
Cuckoo
Cuckoo
우리 뒷동산에 올라
온종일 지저귀는 새가 되자
그댄 목소리가 예뻐서
아주 잘 어울릴 것 같아!
Ooh 사람들은
나를 두고 떠나가는데
Ooh 그대만은
가지마오 Ooh
들려줘 니 목소리로
벅찬 사랑의 노래를!
불러줘 넌 내 이름을
난 꿈을 꾸듯 Oooh
Cuckoo
Cuckoo
Ooh 사람들은
나를 두고 떠나가는데
Ooh 그대만은
가지마오 Ooh
들려줘 니 목소리로
벅찬 사랑의 노래를!
불러줘 넌 내 이름을
난 꿈을 꾸듯 Oooh
Cuckoo
Cuckoo

Coucou - Instrumental

J'aime être à l'ombre
Je n'aime pas être brûlé par le soleil
Quand je m'allonge à tes pieds
J'aime entendre la chanson que tu chantes !
Ooh les gens
Me laissent tomber et s'en vont
Ooh toi seule
Ne pars pas Ooh
Chante-moi avec ta voix
Une chanson d'amour débordante !
Chante mon nom
Je rêve comme Oooh
Coucou
Coucou
Montons sur la colline derrière notre maison
Devenons des oiseaux qui chantent toute la journée
Ta voix est si belle
Que je pense que ça te correspondrait parfaitement !
Ooh les gens
Me laissent tomber et s'en vont
Ooh toi seule
Ne pars pas Ooh
Chante-moi avec ta voix
Une chanson d'amour débordante !
Chante mon nom
Je rêve comme Oooh
Coucou
Coucou
Ooh les gens
Me laissent tomber et s'en vont
Ooh toi seule
Ne pars pas Ooh
Chante-moi avec ta voix
Une chanson d'amour débordante !
Chante mon nom
Je rêve comme Oooh
Coucou
Coucou