JARAW - Plano Distinto - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation JARAW - Plano Distinto




Plano Distinto
Different Plane
JARAW
JARAW
Skrr, skrr
Skrr, skrr
AVB no coração
AVB is in my heart
Depois da morte, o tempo é infinito
After death, time is infinite
Guerreando até o último suspiro
Fighting until my last breath
Procuro a luz nesse plano distinto
I search for the light in this different plane
Fotografias de como eu me sinto
Photographs of how I feel
Pendências me tornaram vingativo
Unfinished business made me vengeful
Na madrugada, me sinto mais vivo
In the dawn, I feel more alive
Conforto e luxo, não faz sentido
Comfort and luxury no longer make sense
Reconheço o brilho do teu sorriso
I recognize the brightness of your smile
Tentei tocar você, mas eu não consegui
I tried to touch you, but I couldn't
Tentei chamar teu nome mas você não ouviu
I tried to call your name, but you didn't hear
Frustração e revolta me deixaram assim
Frustration and anger left me like this
Vagando nesse plano em um ciclo sem fim
Wandering in this plane in an endless cycle
enterrei o meu ouro
I've already buried my gold
Na próxima vida, me encontre em Valhala
In the next life, meet me in Valhalla
Guerreiro maloca o tesouro
Warrior hides the treasure
Pra que, na próxima vida, seja farta
So that, in the next life, it will be plentiful
Não constava nos meus planos
It wasn't in my plans
Ter que partir sem retornar pra minha casa
To have to leave without returning to my home
Vivendo agora em outro plano
Now living on a different plane
Guio o teu caminho de volta pra casa
I guide your way back home
Eu vi daqui o seu ego te consumir
I saw from here your ego consume you
Cuidado com o que deseja antes de partir
Be careful what you wish for before you leave
Aprisionado sem conseguir evoluir
Trapped without being able to evolve
Apego ao que foi bom, aqui, não faz bem
Attachment to what was good, here, no longer feels right
Longe de você, eu não me sinto bem
Far from you, I don't feel well
Te esperando e tudo vai ficar bem
Waiting for you and everything will be alright
Espero que essa noite você durma bem
I hope you sleep well tonight
Mas não se assuste se eu te visitar, meu bem
But don't be scared if I visit you, my love
JARAW
JARAW
AVB no coração
AVB is in my heart
Depois da morte, o tempo é infinito
After death, time is infinite
Guerreando até o último suspiro
Fighting until my last breath
Procuro a luz nesse plano distinto
I search for the light in this different plane
Fotografias de como eu me sinto
Photographs of how I feel
Pendências me tornaram vingativo
Unfinished business made me vengeful
Na madrugada, me sinto mais vivo
In the dawn, I feel more alive
Conforto e luxo, não faz sentido
Comfort and luxury no longer make sense
Reconheço o brilho do teu sorriso
I recognize the brightness of your smile
Tentei tocar você, mas eu não consegui
I tried to touch you, but I couldn't
Tentei chamar teu nome, mas você não ouviu
I tried to call your name, but you didn't hear
Frustração e revolta me deixaram assim
Frustration and anger left me like this
Vagando nesse plano em um ciclo sem fim
Wandering in this plane in an endless cycle
JARAW
JARAW
Skrr, skrr
Skrr, skrr






Attention! Feel free to leave feedback.