Lyrics and translation JASMINE - Countdown

Countdown

I came to meet you I came to meet you wow yeah
I came to meet you I came to meet you my love to you to you

こんな世界じゃもう 見ていられないよ
1000年の未来から 現れたLady Time Machine

Oh baby It′s crazy もっと楽しまなきゃ
限られたLife time 始めるなら今

Countdown 動き出す Doki Doki like it？ I like it
Countdown 熱くなる ここからspeed up oh oh alright
生きてる誰もがsoldier それはchallenger
そうCountdown baby get down down down tonight
(I came to meet you I came to meet you)
Countdown down down tonight
(I came to meet you I came to meet you)

ネットの言葉に 振り回されないで (They're never your friends)
未来はテレパシー 強く想って 伝わるんだから

Countdown 動き出す Doki Doki like it？ I like it
Countdown 熱くなる ここから speed up oh oh alright
生きてる誰もがsoldier それはchallenger
そうCountdown baby get down down down tonight
Countdown down down tonight

Oh baby It′s crazy もっと楽しまなきゃ
限られたLife time 始めるなら今

Countdown 動き出す Doki Doki like it？ I like it
Countdown 熱くなる ここからspeed up oh oh alright
生きてる誰もがsoldier それはchallenger
そうCountdown baby get down down down tonight Doki Doki like it？
I like it
Countdown down down tonight ここからspeed up oh oh alright

Countdown

Je suis venue te rencontrer je suis venue te rencontrer ouais ouais
Je suis venue te rencontrer je suis venue te rencontrer mon amour pour toi pour toi

Dans un monde pareil je ne peux plus regarder
Lady Time Machine est apparue d'un futur de 1000 ans

Oh bébé c'est fou il faut qu'on s'amuse encore plus
Une durée de vie limitée il faut commencer maintenant

Le compte à rebours commence Doki Doki ça te plait？ ça me plait
Le compte à rebours s'accélère à partir d'ici oh oh d'accord
Tous ceux qui sont en vie sont des soldats ce sont des challengers
Oui le compte à rebours bébé lâche-toi lâche-toi lâche-toi ce soir
(Je suis venue te rencontrer je suis venue te rencontrer)
Compte à rebours lâche-toi ce soir
(Je suis venue te rencontrer je suis venue te rencontrer)

Ne te laisse pas influencer par les mots sur internet (ils ne seront jamais tes amis)
L'avenir c'est la télépathie si tu y penses fort ça se transmet

Le compte à rebours commence Doki Doki ça te plait？ ça me plait
Le compte à rebours s'accélère à partir d'ici oh oh d'accord
Tous ceux qui sont en vie sont des soldats ce sont des challengers
Oui le compte à rebours bébé lâche-toi lâche-toi lâche-toi ce soir
Compte à rebours lâche-toi ce soir

Oh bébé c'est fou il faut qu'on s'amuse encore plus
Une durée de vie limitée il faut commencer maintenant

Le compte à rebours commence Doki Doki ça te plait？ ça me plait
Le compte à rebours s'accélère à partir d'ici oh oh d'accord
Tous ceux qui sont en vie sont des soldats ce sont des challengers
Oui le compte à rebours bébé lâche-toi lâche-toi lâche-toi ce soir Doki Doki ça te plait？
ça me plait
Compte à rebours lâche-toi ce soir à partir d'ici oh oh d'accord