Where U @ - JASMINE translation in French

Where U @

What a beautiful day くもりのち晴れ
Sexy I am 寄せる谷間
はりきりすぎて 濃くなる Make up
Putting lipstick on プリプリと
Already fine 早く会いたい
久々の Day off 寄せる期待
準備はOK 電車に乗って キミと待ち合わせ
鏡よ鏡 Check 1, 2 ウィンク 投げキス Check 1, 2
あれ？ちょっと派手？すぎたかも なんて気にしてるヒマないよ
It's alright, Let's go!!
ねぇ早く 待ちきれないよ (Where U @ baby, Where U @ baby)
思わずニヤけちゃうほど (Hurry up, Hurry up)
いちもくさんにキミに とびつきたい(Where U @ YEAH! Where U @ YEAH!)
押さえきれないこの胸の高鳴り(Hurry up YEAH! Hurry up YEAH!)
It's a cloudy day まさかの雨
Still waiting for まだ来ないの
カバンに忍ばせたプレゼント
いつわたす どのタイミング
考えすぎてテンパっている
それともいっそ渡すのやめる？
いつでもOK 駅前の店 キミと待ち合わせ
ガラスよガラスCheck1, 2 キメ顔パンチラ Check 1, 2
やべぇ カサ忘れてきちゃったよ なんて気にしてるヒマないよ
It's alright, Let's go!!
ねぇ早く 待ちきれないよ (Where U @ baby, Where U @ baby)
思わずニヤけちゃうほど (Hurry up, Hurry up)
いちもくさんにキミに とびつきたい(Where U @ YEAH! Where U @ YEAH!)
押さえきれないこの胸の高鳴り(Hurry up YEAH! Hurry up YEAH!)
Where U @ baby, Where U @, Where U @ baby
連れて行きたいところがあるんだよ
驚かせたい 見せたいものがある
ねぇ早く 待ちきれないよ (Where U @ baby, Where U @ baby)
思わずニヤけちゃうほど (Hurry up, Hurry up)
いちもくさんにキミに とびつきたい(Where U @ YEAH! Where U @ YEAH!)
押さえきれないこの胸の高鳴り(Hurry up YEAH! Hurry up YEAH!)

Où es-tu ?

Quelle belle journée, un ciel couvert suivi d'un ciel ensoleillé
Je suis sexy, la vallée de mon décolleté se creuse
J'en fais trop, mon maquillage est trop chargé
Je mets du rouge à lèvres, mes lèvres sont toutes rebondies
Je suis déjà belle, j'ai hâte de te voir
Un jour de congé bien mérité, je nourris de l'espoir
Je suis prête, je prends le train, rendez-vous avec toi
Miroir, miroir, check 1, 2, un clin d'œil, un bisou, check 1, 2
Est-ce que j'en fais trop ? Je me demande, mais je n'ai pas le temps de m'en soucier
C'est bon, on y va !
S'il te plaît, j'attends avec impatience (Où es-tu, mon chéri ? Où es-tu, mon chéri ?)
Je ne peux m'empêcher de sourire (Vite, vite)
J'ai envie de me jeter dans tes bras (Où es-tu ? Ouais ! Où es-tu ? Ouais !)
Mon cœur bat la chamade (Vite, ouais ! Vite, ouais !)
C'est une journée nuageuse, il pleut !
J'attends toujours, tu n'arrives pas ?
J'ai glissé un cadeau dans mon sac
Quand te le donner ? À quel moment ?
Je suis stressée, je n'arrive pas à me décider
Ou est-ce que je devrais plutôt ne pas te le donner ?
Je suis toujours prête, rendez-vous avec toi devant le magasin de la gare
Vitrine, vitrine, check 1, 2, pose sexy, un petit coup d'œil en dessous de la jupe, check 1, 2
Zut, j'ai oublié mon parapluie ! Je n'ai pas le temps de m'en soucier
C'est bon, on y va !
S'il te plaît, j'attends avec impatience (Où es-tu, mon chéri ? Où es-tu, mon chéri ?)
Je ne peux m'empêcher de sourire (Vite, vite)
J'ai envie de me jeter dans tes bras (Où es-tu ? Ouais ! Où es-tu ? Ouais !)
Mon cœur bat la chamade (Vite, ouais ! Vite, ouais !)
Où es-tu, mon chéri ? Où es-tu ? Où es-tu, mon chéri ?
J'ai envie de t'emmener quelque part
Je veux te surprendre, te montrer quelque chose
S'il te plaît, j'attends avec impatience (Où es-tu, mon chéri ? Où es-tu, mon chéri ?)
Je ne peux m'empêcher de sourire (Vite, vite)
J'ai envie de me jeter dans tes bras (Où es-tu ? Ouais ! Où es-tu ? Ouais !)
Mon cœur bat la chamade (Vite, ouais ! Vite, ouais !)