Lyrics and translation JASMINE feat. Jinmenusagi - Eyes On Me
沈めて深い海に
Plonge-moi
dans
les
profondeurs
de
la
mer
沈めて何が見える
I
wanna
know
I
wanna
know
Plonge-moi,
qu'est-ce
que
je
vois
? I
wanna
know
I
wanna
know
Keep
your
eyes
on
me
Garde
tes
yeux
sur
moi
Keep
your
love
on
me
Garde
ton
amour
sur
moi
君の瞳の中に居たい
Je
veux
être
dans
tes
yeux
This
is
my
favorite
place
when
I'm
with
you
baby
boy
C'est
mon
endroit
préféré
quand
je
suis
avec
toi,
mon
chéri
My
My
My
My
favorite
place
Mon
Mon
Mon
Mon
endroit
préféré
My
favorite
place
Mon
endroit
préféré
I
don't
wanna
lose
I
don't
wanna
lose
Je
ne
veux
pas
perdre
Je
ne
veux
pas
perdre
君といる側にいる
Être
à
tes
côtés
バスタブ揺れる波
La
vague
dans
la
baignoire
oscille
キャンドル灯す光り
La
lumière
des
bougies
s'allume
深く溺れさせて
Laisse-moi
me
noyer
profondément
君の胸の真ん中で
Au
milieu
de
ton
cœur
Only
you
can
(only
you
can)
set
me
free
Seul
toi
peux
(seul
toi
peux)
me
libérer
Ahh
深い海に沈めて
Ahh
plonge-moi
dans
les
profondeurs
de
la
mer
泳いで行こう
この暗い海を
Nageons
ensemble
dans
cette
mer
sombre
泳いで行くの
ゆっくりな時間を
Nageons
lentement,
dans
le
temps
qui
s'écoule
Keep
your
eyes
on
me
Garde
tes
yeux
sur
moi
Keep
your
love
on
me
Garde
ton
amour
sur
moi
君の瞳の中に居たい
Je
veux
être
dans
tes
yeux
This
is
my
favorite
place
when
I'm
with
you
baby
boy
C'est
mon
endroit
préféré
quand
je
suis
avec
toi,
mon
chéri
My
My
My
My
favorite
place
Mon
Mon
Mon
Mon
endroit
préféré
My
favorite
place
Mon
endroit
préféré
I
don't
wanna
lose
I
don't
wanna
lose
Je
ne
veux
pas
perdre
Je
ne
veux
pas
perdre
君といる側にいる
Être
à
tes
côtés
キミといるよ
ベッドの上で
Je
suis
avec
toi,
sur
le
lit
そばにいるよ
寄り添って
Je
suis
près
de
toi,
blottie
contre
toi
今日は何が要るの？
De
quoi
as-tu
besoin
aujourd'hui
?
何か要るのならば
Si
tu
as
besoin
de
quelque
chose
余るほどに手に入れて見せるよ
Je
te
le
donnerai
en
abondance
やってみせるよ
Je
te
le
montrerai
やりかけの宿題も
償いも
Tes
devoirs
inachevés
et
tes
dettes
誰も邪魔してこないように
Pour
que
personne
ne
vienne
t'embêter
もう閉じ込めている
Je
les
ai
déjà
enfermés
過去のMistake
Les
erreurs
du
passé
My
my
my
fav
place,
my
fav
taste
Mon
mon
mon
endroit
préféré,
mon
goût
préféré
忘れられないまま過ぎ去ったっけ
J'ai
oublié
et
je
suis
passée
à
autre
chose,
n'est-ce
pas
?
それまでの思い出の体温を
La
chaleur
de
nos
souvenirs
passés
奪わないように思い出さなくても
Pour
ne
pas
la
voler,
je
n'ai
pas
besoin
de
me
souvenir
もう大丈夫
大丈夫
Tout
va
bien
maintenant,
tout
va
bien
Keep
your
eyes
on
me
Garde
tes
yeux
sur
moi
Keep
your
love
on
me
Garde
ton
amour
sur
moi
君の瞳の中に居たい
Je
veux
être
dans
tes
yeux
This
is
my
favorite
place
when
I'm
with
you
baby
boy
C'est
mon
endroit
préféré
quand
je
suis
avec
toi,
mon
chéri
My
My
My
My
favorite
place
Mon
Mon
Mon
Mon
endroit
préféré
My
favorite
place
Mon
endroit
préféré
I
don't
wanna
lose
I
don't
wanna
lose
Je
ne
veux
pas
perdre
Je
ne
veux
pas
perdre
君といる側にいる
Être
à
tes
côtés
Da
ta
la
ta
la
ta
la
baby
Da
ta
la
ta
la
ta
la
baby
Da
ta
la
ta
la
ta
la
baby...
Da
ta
la
ta
la
ta
la
baby...
Oh
baby
Oh
baby
Da
ta
la
ta
la
ta
la
baby
Da
ta
la
ta
la
ta
la
baby
Da
ta
la
ta
la
ta
la
baby...
Da
ta
la
ta
la
ta
la
baby...
Oh
baby
Oh
baby
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.