Jasna Zlokic - Dođi U Mali Kaffe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jasna Zlokic - Dođi U Mali Kaffe




Dođi U Mali Kaffe
Viens dans le petit café
Dođi u mali kafe
Viens dans le petit café
Puste su ulice sve
Les rues sont toutes vides
Septembar već umire
Septembre est déjà en train de mourir
Dođi u mali kafe
Viens dans le petit café
Tu smo se susreli mi
C'est que nous nous sommes rencontrés
I zaljubili
Et nous sommes tombés amoureux
Dođi u mali kafe
Viens dans le petit café
Tamo je ostalo sve
Tout y est resté
Stol za dvoje, još čeka tu
Une table pour deux, qui nous attend encore
Pjesma na radiju
La chanson à la radio
Dođi u mali kafe
Viens dans le petit café
Tamo je ostalo sve
Tout y est resté
Stol za dvoje i ruže dv'je
Une table pour deux et deux roses
Dođi u mali kafe
Viens dans le petit café
Dođi u mali kafe
Viens dans le petit café
Na jednu čašu il' dv'je
Pour un verre ou deux
Tamo je počelo sve
Tout a commencé là-bas
Dođi u mali kafe
Viens dans le petit café
Tu smo se susreli mi
C'est que nous nous sommes rencontrés
I zaljubili
Et nous sommes tombés amoureux
Dođi u mali kafe
Viens dans le petit café
Tamo je ostalo sve
Tout y est resté
Stol za dvoje, još čeka tu
Une table pour deux, qui nous attend encore
Pjesma na radiju
La chanson à la radio
Dođi u mali kafe
Viens dans le petit café
Tamo je ostalo sve
Tout y est resté
Stol za dvoje i ruže dv'je
Une table pour deux et deux roses
Dođi u mali kafe
Viens dans le petit café






Attention! Feel free to leave feedback.