Lutajuće Srce - Jasna Zlokić translation in German

Lutajuće Srce

I po suncu i po kiši
Još me stare rane muče
Mene zove, mene vuče
Ovo srce lutajuće

Istekli su naši sati
Zar ne možeš da me shvatiš
Ti bi mir, a mene vuče
Ovo srce lutajuće

Ja nisam rođena
Da ljubim samo jednoga
U grudima mi tuče
Srce lutajuće

Ja nisam rođena
Da ljubim samo jednoga
Sve me više vuče
Srce lutajuće

I po suncu i po kiši
Još me stare rane muče
Mene zove, mene vuče
Ovo srce lutajuće

Ja nisam rođena
Da ljubim samo jednoga
U grudima mi tuče
Srce lutajuće

Ja nisam rođena
Da ljubim samo jednoga
Sve me više vuče
Srce lutajuće

Ja nisam rođena
Da ljubim samo jednoga
Sve me više vuče
Srce lutajuće

Wanderndes Herz

Sowohl in Sonne als auch in Regen
Alte Wunden plagen mich noch
Es ruft mich, es zieht mich
Dieses wandernde Herz

Unsere Zeit ist abgelaufen
Kannst du mich denn nicht verstehen?
Du willst Frieden, doch mich zieht es
Dieses wandernde Herz

Ich bin nicht geboren
Nur einen einzigen zu lieben
In meiner Brust schlägt
Ein wanderndes Herz

Ich bin nicht geboren
Nur einen einzigen zu lieben
Es zieht mich immer stärker
Ein wanderndes Herz

Sowohl in Sonne als auch in Regen
Alte Wunden plagen mich noch
Es ruft mich, es zieht mich
Dieses wandernde Herz

Ich bin nicht geboren
Nur einen einzigen zu lieben
In meiner Brust schlägt
Ein wanderndes Herz

Ich bin nicht geboren
Nur einen einzigen zu lieben
Es zieht mich immer stärker
Ein wanderndes Herz

Ich bin nicht geboren
Nur einen einzigen zu lieben
Es zieht mich immer stärker
Ein wanderndes Herz