JAW - Take Offense - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JAW - Take Offense




Take Offense
Принять Обиду
9we badal 7we aasman par
Мы меняли мир под небесами
Na ye aasan kal tha na aasan ab
Не было легко ни вчера, ни сегодня
Kal jo dete the gaali bante khas Aaj kal
Кто вчера ругал, сегодня стал особенным
Zara khas waas du toh puche haal chal ab
Чуть особенное внимание уделю, так сразу спрашивают, как дела
Mai toh saat saal baad bhi hu saaf Aaj kal
Я даже спустя семь лет чист, как и прежде
Bas saat sath rakhu Tu bas chaal Waal chal
Просто будь рядом, ты просто иди со мной
Mai gar naam waam lu toh fir ye jayenge ab dar
Если назову имена, они испугаются
Mere kaam waam par na zada dena dakhal
В мои дела не вмешивайся
Aye
Эй
Take offense mai nai hu pichle saal wala
Обижаться? Я не тот, что был в прошлом году
Bol baala naam ka na shakal pe hai zor dala
Пустые слова, ни имени, ни лица
Khol dala pole saara bante the jo fake zada
Раскрыл все карты, все те, кто притворялся
Mera pura tera aadha jo tha mera tera naa tha
Мое всё - твоя половина, то, что было моим, твоим не стало
Toda naata maine zindagi sukun hai
Порвал связи, теперь в жизни покой
Kabil e taarif gar izzat mehfuz hai
Достоин похвалы, если честь сохранена
Barkat pe dhyan rakhu kara na gurur hai
Сосредоточен на благословении, нет гордыни
Ibadat hai ishq toh fir kalam hi mehboob hai
Если любовь - это молитва, то перо - моя возлюбленная
Shiddat pe gaur karu sabar hi wo noor hai
Обращаю внимание на пыл, терпение - вот истинный свет
Mai asli ka shayar hu na badla fitur hai
Я настоящий поэт, не изменил сути своей
Tum bik gaye bazaar me jo bechta surur hai
Ты продался на рынке, где торгуют наслаждением
Mai aaj bhi wo kavi jo andar se choor hai
Я всё ещё тот поэт, что изнутри разбит
Real life me du punches rakhu gaano me kam
В реальной жизни бью кулаками, в песнях меньше
Mai toh sach ko wo pyala hu jo tode bharam
Я - та чаша истины, что разбивает иллюзии
Thore naram se the hum ab badle rang
Мы были мягче, теперь изменились
Safedi me daag dikhe zada aur kaale me kam
На белом пятна виднее, на черном меньше
Ab kuch chhor wor aaya rishte tod wod aaya
Теперь кое-что оставил, кое-какие отношения разорвал
Waade tol mol laya
Взвесил обещания, оценил их стоимость
Baatein bol wol aaya thoda chaud waud aaya
Сказал пару слов, добавил немного жару
Apne hisse ka hi khaya
Съел свою долю
Suno
Слушай
6 figures in my bank to ye mangne lage share
Шестизначные суммы на моем счету, так они начали просить долю
Ab mai khelunga na fair
Теперь я не буду играть честно
Dekho
Смотри
RedBull kare call and you praying for my fall?
Red Bull звонит, а ты молишься о моем падении?
Do you think I really care?
Думаешь, мне действительно есть дело?
Naah
Нет





Writer(s): Akash Tripathi


Attention! Feel free to leave feedback.