Lyrics and translation JAW feat. Apraadhi - Wo Nai Hai
Wo Nai Hai
Ce n'est pas elle
Sab
thik
thak
tension
vala
scene
nhi
Tout
est
cool,
pas
de
scène
stressante
Scene
ni
krega
bhai
esa
koi
scene
nhi
Il
n'y
a
pas
de
scène
comme
ça,
mec
Din
nhi
pyar
to
krega
par
yakin
nhi
Tu
n'y
crois
pas,
même
si
tu
l'aimes
chaque
jour
Chemical
vala
maal
choda
raat
subha
ko
banake
pee
gya
lean
nyi
J'ai
bu
la
potion
magique
toute
la
nuit,
j'ai
fait
du
lean
Speedy
khta
roj
nye
verse
ko
record
kar
Mai
kaha
m
koi
jin
ni
Je
suis
accro
à
la
vitesse,
j'enregistre
de
nouveaux
couplets
chaque
jour,
je
ne
suis
pas
un
génie
Zameen
se
nikale
lafz
falak
fek
mare
Les
mots
sortent
de
la
terre,
je
les
lance
dans
le
ciel
Meri
aapsi
ranjishe
nhi
dena
dhakal
pyare
Bhai
Ne
donne
pas
mes
disputes
personnelles,
mon
cher
frère
Ghuse
laat
ko
taiyar
Prépare-toi
à
recevoir
des
coups
de
pied
dans
le
cul
Maar
kaat
ko
taiyar
Prépare-toi
à
être
battu
Teri
janeman
jo
kre
tujko
pyar
sath
mere
raat
bitane
ko
taiyar
Ta
chérie
est
prête
à
passer
la
nuit
avec
moi
si
elle
t'aime
Na
mai
ni
karu
jod
tod
DNA
me
Je
ne
briserai
pas
les
liens
dans
mon
ADN
Todfod
gun
load
L'arme
est
chargée,
destruction
Mai
ni
chata
rappero
se
beef
veef
Chata
dena
gun
shot
Je
ne
veux
pas
de
beef
avec
les
rappeurs,
je
veux
leur
tirer
dessus
Apraadhi
nonstop
Apraadhi,
sans
arrêt
Mere
pe
ni
roktok
Ils
ne
peuvent
pas
m'arrêter
Tu
gaane
banata
jarur
bitch
par
tu
ni
Hip
Hop
Tu
fais
des
chansons,
c'est
sûr,
mais
tu
n'es
pas
du
hip-hop
Meri
Rag
me
Chemical
hai
chaiye
antidote
Il
y
a
de
la
chimie
dans
mon
sang,
j'ai
besoin
d'un
antidote
Sab
saath
mere
sahi
hai
Tous
sont
avec
moi,
c'est
vrai
Hum
jo
bole
hum
wahi
hai
On
est
ce
qu'on
dit
Inki
baatein
ye
saare
farebi
Tous
ces
menteurs,
ils
disent
des
conneries
Ye
wo
nai
hai
Ce
n'est
pas
elle
Ye
jo
bole
ye
wo
nai
hai
Ce
qu'ils
disent,
ce
n'est
pas
elle
Ye
jo
bole
ye
wo
nai
hai
Ce
qu'ils
disent,
ce
n'est
pas
elle
Inki
baatein
ye
saare
farebi
Tous
ces
menteurs,
ils
disent
des
conneries
Ye
wo
nai
hai
Ce
n'est
pas
elle
Kal
raat
tha
baahar
ab
bhi
shayad
wahi
hu
J'étais
dehors
hier
soir,
peut-être
que
je
suis
toujours
là
Hosh
se
hu
dur
par
shayad
sahi
hu
Je
suis
hors
de
contrôle,
mais
peut-être
que
je
suis
juste
moi-même
Wo
bolte
sach
fir
bhi
lagta
kyu
fareb
hai
Ils
disent
la
vérité,
mais
pourquoi
cela
semble-t-il
faux
?
Mel
nai
baaton
me
aankhon
me,
zindagi
safe
hai
Je
ne
trouve
pas
de
correspondance
dans
leurs
paroles,
dans
leurs
yeux,
la
vie
est
sûre
Apni
baaton
pe
gurur,
sharaab
ka
surur
Fier
de
mes
paroles,
l'ivresse
de
l'alcool
Wo
chalti
aise
jab
lage
kadmo
me
junun
Elle
marche
comme
ça
quand
ses
pas
sont
remplis
de
passion
Sukun
hai
raato
ko
cuz
din
mere
shine
out
Je
me
sens
bien
la
nuit
car
je
brille
le
jour
Record
kia
fir
mara
crew
k
sath
dine
out
J'ai
enregistré,
puis
j'ai
mangé
dehors
avec
mon
équipage
I′ll
find
out
where
you
at
and
what
y'all
about
Je
vais
trouver
où
vous
êtes
et
ce
que
vous
faites
Banana
track
banane
paise
then
buy
your
pride
out
Faites
un
morceau,
gagnez
de
l'argent,
puis
achetez
votre
fierté
Delhi
saath
saath
Ward
3 karu
rep
Je
rappe
à
Delhi,
puis
dans
le
quartier
3
Bande
saare
sath
inter
state
karu
rep
Tous
les
gars
sont
avec
moi,
je
rappe
dans
tous
les
états
Sab
thik
thak
nai...
karna
mujhe
dab
nai
Tout
n'est
pas
cool...
Je
n'ai
pas
peur
Tu
kare
mujhe
sign
ye
tera
slab
nai
Tu
veux
que
je
signe,
ce
n'est
pas
ton
deal
Koi
baat
nai
scene
bilkul
hard
hai
Ce
n'est
rien,
la
scène
est
vraiment
dure
Mere
struggle
k
piche
kisika
haath
nai
Personne
n'est
derrière
mon
combat
Wo
chaat
chaat
aage
aate
bolte
usse
hustle
Ils
lèchent
et
se
mettent
en
avant
en
disant
qu'ils
ont
du
hustle
Hum
chaate
bajate
kaano
pe
hote
safal
On
veut
frapper,
on
veut
être
couronné
de
succès
Karu
baatein
aisi
hote
unke
katal
Je
dis
des
choses
qui
les
tuent
Ye
nakli
farebi
itna
ki
khud
k
hi
nakal
Ce
sont
des
menteurs,
ils
sont
si
faux
qu'ils
se
copient
eux-mêmes
Ye
khud
k
hi
nakal
Ils
se
copient
eux-mêmes
Ye
khud
k
hi
nakal
Ils
se
copient
eux-mêmes
Ye
khud
k
hi
nakal
Ils
se
copient
eux-mêmes
Sab
saath
mere
sahi
hai
Tous
sont
avec
moi,
c'est
vrai
Hum
jo
bole
hum
wahi
hai
On
est
ce
qu'on
dit
Inki
baatein
ye
saare
farebi
Tous
ces
menteurs,
ils
disent
des
conneries
Ye
wo
nai
hai
Ce
n'est
pas
elle
Ye
jo
bole
ye
wo
nai
hai
Ce
qu'ils
disent,
ce
n'est
pas
elle
Ye
jo
bole
ye
wo
nai
hai
Ce
qu'ils
disent,
ce
n'est
pas
elle
Inki
baatein
ye
saare
farebi
Tous
ces
menteurs,
ils
disent
des
conneries
Ye
wo
nai
hai
Ce
n'est
pas
elle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Akash Tripathi
Attention! Feel free to leave feedback.