JAW - Creature of Masquerade (Apoptygma Berzerk remix) - translation of the lyrics into Russian




Creature of Masquerade (Apoptygma Berzerk remix)
Тварь маскарада (ремикс Apoptygma Berzerk)
Better
Лучше
Expose
Разоблачи
Uncover
Раскрой
Lay down your face
Сбрось личину
The feigned caricature
Притворную карикатуру
Train me in burning these
Научи меня сжигать дотла
Contorted faces down
Эти искажённые лица
She screamed
Она кричала
Here I am
Вот и я
And laughed in her costume
И смеялась в своём костюме
Now
Теперь
Paint me a portrait
Нарисуй мне портрет
Of protective mimicry
Защитной мимикрии
You didn't notice me at all
Ты совсем меня не замечал
I had to change
Мне пришлось измениться
To form myself
Преобразить себя
Create a creature of masquerade
Создать тварь маскарада
You didn't notice me at all
Ты совсем меня не замечал
I had to change
Мне пришлось измениться
To form myself
Преобразить себя
Create a creature of masquerade
Создать тварь маскарада
(Of masquerade, of masquerade, of masquerade...)
(Маскарада, маскарада, маскарада...)
Like a body of claythat swaus in revolutions
Словно глиняное тело, вращающееся в этом круговороте
Worked by hands
Созданное руками
Worked by hands
Созданное руками
He screamed
Он кричал
I devote
Я посвящаю
And laughed uniformed
И смеялся в своей форме
Now
Теперь
Paint a portrait
Нарисуй портрет
Of
Ещё одного
Another cheated clone
Обманутого клона
You didn't notice me at all
Ты совсем меня не замечал
I had to change
Мне пришлось измениться
To form myself
Преобразить себя
Create a creature of masquerade
Создать тварь маскарада
You didn't notice me at all
Ты совсем меня не замечал
I had to change
Мне пришлось измениться
To form myself
Преобразить себя
Create a creature of masquerade
Создать тварь маскарада
(Of masquerade, of masquerade, of masquerade...)
(Маскарада, маскарада, маскарада...)





Writer(s): Kristian Draude, Pascal Finkenauer, Sebastian Steffens


Attention! Feel free to leave feedback.