JAW - Survive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JAW - Survive




Survive
Survivre
Today we will survive
Aujourd'hui, nous survivrons
Today we will survive
Aujourd'hui, nous survivrons
Today we will survive
Aujourd'hui, nous survivrons
Today we will survive
Aujourd'hui, nous survivrons
All his saints apologized
Tous ses saints se sont excusés
Apologized for their absence
Se sont excusés pour leur absence
When he needed them the most
Quand il avait le plus besoin d'eux
Saints were searching for excuses
Les saints cherchaient des excuses
But
Mais
The gun drop, drop
Le fusil tombe, tombe
Drop that silly gun
Laisse tomber ce fusil idiot
Well, inside things can change
Eh bien, les choses peuvent changer à l'intérieur
Virgin thoughts set out on a walk
Des pensées vierges partent en promenade
And visit you to fade away
Et te rendent visite pour s'estomper
We will survive
Nous survivrons
We will survive
Nous survivrons
We will survive
Nous survivrons
We will survive
Nous survivrons
Greeting cards from heaven
Des cartes de vœux du ciel
On that day
Ce jour-là
Sacred farewell kisses
Des baisers d'adieu sacrés
And absent saints
Et des saints absents
Left notices said:
Des avis laissés disaient :
All or nothing
Tout ou rien
All or nothing.
Tout ou rien.
And the rain drop, drop
Et la pluie tombe, tombe
Drops down on me
Tombe sur moi
Well, inside things can change
Eh bien, les choses peuvent changer à l'intérieur
Virgin thoughts set out on a walk
Des pensées vierges partent en promenade
And visit us to wash away
Et nous rendent visite pour nous laver
We will survive
Nous survivrons
We will survive
Nous survivrons
We will survive
Nous survivrons
We will survive
Nous survivrons
I removed my life jacket
J'ai enlevé mon gilet de sauvetage
We will survive
Nous survivrons
We will survive
Nous survivrons
We will survive
Nous survivrons
We will survive
Nous survivrons
We will survive
Nous survivrons
We will survive
Nous survivrons





Writer(s): Pascal Finkenauer, Sebastian Steffens, Malte Brill


Attention! Feel free to leave feedback.