Lyrics and translation JAW - Two Poems
Thoughts
Pensées
Weave
a
net
Tisser
un
filet
Standing
in
shades
of
Debout
dans
les
tons
de
Crowned
steep
hilltops
Sommets
escarpés
couronnés
Like
moments
stuck
to
threads
Comme
des
moments
collés
aux
fils
Weightless
-
En
Apesanteur
-
In
corners
of
a
ceiling
Dans
les
coins
d'un
plafond
The
eyes
fixed
on
a
point
Les
yeux
fixés
sur
un
point
Drawing
the
attention
Attirer
l'attention
To
the
quietness
Au
calme
Ahead
the
sun
will
rise
Devant
le
soleil
se
lèvera
Amazed
she
stands
to
-
Étonnée
qu'elle
se
tienne
debout
-
Wash
in
light.
Laver
à
la
lumière.
I
could
waste
my
time
with
saying
Je
pourrais
perdre
mon
temps
à
dire
I
could
waste
my
pride
running
Je
pourrais
gaspiller
ma
fierté
en
courant
With
all
these
Avec
tout
ça
Could
waste
myself
trying
to
ownit
at
all
Je
pourrais
me
perdre
à
essayer
de
le
posséder
du
tout
If
I
only
could
Si
seulement
je
pouvais
Life
is
a
mess
of
beauty
and
La
vie
est
un
gâchis
de
beauté
et
Beauty
is
a
mess
of
life
La
beauté
est
un
gâchis
de
la
vie
And
if
mess
and
beauty
is
part
of
your
life
then
Et
si
le
désordre
et
la
beauté
font
partie
de
votre
vie
alors
Let
us
be
a
mess
tonight
Laisse
- nous
être
un
gâchis
ce
soir
Stars
Étoiles
Emerge
from
behind
Émergez
par
derrière
Blue
of
fatigue
Bleu
de
fatigue
As
a
group
of
humans
En
tant
que
groupe
d'humains
Disturbs
the
meantime
Perturbe
l'intervalle
With
the
echo
Avec
l'écho
Of
wild
words
Des
mots
sauvages
As
long
stars
stare
Comme
de
longues
étoiles
regardent
fixement
And
eavesdrop
to
the
night
Et
écoute
la
nuit
We
flow
in
wildness
Nous
coulons
dans
la
sauvagerie
Abandoned
Abandonné
Mindless.
Insensé.
Another
riot
causes
havoc
Une
autre
émeute
fait
des
ravages
Penetrates
my
mind
Pénètre
mon
esprit
Conjures
up
emotions
Évoque
des
émotions
Seizes
hold
of
streets
where
S'empare
des
rues
où
Elements
collide
Collision
d'éléments
Now
Maintenant
I
am
the
mainland
Je
suis
le
continent
I
am
the
ocean.
Je
suis
l'océan.
Life
is
a
mess
of
beauty
and
La
vie
est
un
gâchis
de
beauté
et
Beauty
is
a
mess
of
life
La
beauté
est
un
gâchis
de
la
vie
And
if
mess
and
beauty
is
part
of
your
life
then
Et
si
le
désordre
et
la
beauté
font
partie
de
votre
vie
alors
Let
us
be
a
mess
tonight
Laisse
- nous
être
un
gâchis
ce
soir
Rate the translation
1
Liquefied ( Like a Stone )
2 Ago
3 Two Poems
4 Interlude 3
5 Ride the Wave
6 Creature of Masquerade
7 Cocoon
8 Outro
9 Speech for the Defence: Our Love Hates Morality
10 Raid
11 Interlude 2
12 Window
13 Interlude 1
14 Survive
15 Alec Is Amused
16 Horizon
2 Ago
3 Two Poems
4 Interlude 3
5 Ride the Wave
6 Creature of Masquerade
7 Cocoon
8 Outro
9 Speech for the Defence: Our Love Hates Morality
10 Raid
11 Interlude 2
12 Window
13 Interlude 1
14 Survive
15 Alec Is Amused
16 Horizon
Attention! Feel free to leave feedback.