Lyrics and translation JAW - Window

Window

Ebony in my house
Still carved in yellowed glass
While her features run
Painted - vitrified
The truth I laid it down in her lap
Fragile present
Filled up every view
Of emptiness

And the windows cried
As she walked across
The halls left back decayed
And the windows cried
Sight is failing
We can return away

Silhouette
I can't erase the lines, her lines
Though I know I could
Always recall it on my mind
From the outside
The voices gently swing
Announcing days
Out of sight
Out of sight

And the windows cried
As she walked across
The halls left back decayed
And the windows cried
Sight is failing
We can return away

And the windows cried
As she walked across
The halls left back decayed
And the windows cried
Sight is failing
We can return away

Fenêtre

L'ébène dans ma maison
Toujours sculpté dans le verre jauni
Alors que ses traits courent
Peint - vitrifié
La vérité, je l'ai déposée dans son giron
Présent fragile
Remplissant chaque vue
De vide

Et les fenêtres pleuraient
Alors qu'elle traversait
Les couloirs laissés à l'abandon
Et les fenêtres pleuraient
La vue baisse
Nous pouvons revenir

Silhouette
Je ne peux pas effacer les lignes, ses lignes
Bien que je sache que je pourrais
Toujours me souvenir de ça dans mon esprit
De l'extérieur
Les voix se balancent doucement
Annonçant des jours
Hors de vue
Hors de vue

Et les fenêtres pleuraient
Alors qu'elle traversait
Les couloirs laissés à l'abandon
Et les fenêtres pleuraient
La vue baisse
Nous pouvons revenir

Et les fenêtres pleuraient
Alors qu'elle traversait
Les couloirs laissés à l'abandon
Et les fenêtres pleuraient
La vue baisse
Nous pouvons revenir