JAX MAROMBA feat. Vinny & JT Maromba - Sem Limites - translation of the lyrics into Russian

Sem Limites - VINNY , JAX MAROMBA , JT Maromba translation in Russian




Sem Limites
Без ограничений
Vacinado com a verdade ocultada na novela
Привит правдой, скрытой в сериале,
Não sou parte do teatro, nunca fui dessa panela
Я не часть этого театра, никогда не был в этой кастрюле.
Marombeiro de raiz (?) para os nutellas
Качок от природы, насмешка для "нутеллят".
Máfia maromba desmascara e te revela
Мафия качков разоблачает и открывает тебе правду.
Fui traído por covardes, natural é o caralho
Меня предали трусы, естественность - это херня.
Jogou fora minha honra, quase fode meu trabalho
Попрали мою честь, чуть не разрушили мою карьеру.
fechado com quem mostra a cara sem se omitir
Я с теми, кто не боится показать свое лицо.
Verdadeiro, colado, sou mais um limite
Настоящий, я рядом, я еще один без ограничений.
Rato da (?), tive fora mesmo assim
Крысиные бега (?), я был вне игры, но всё же
voltando bem mais forte no projeto Sayajin
Я возвращаюсь намного сильнее в проекте "Сайян".
Miligramas de sucesso transformando o meu corpo
Миллиграммы успеха преображают мое тело.
A mulher que não olhava consegui sem nem esforço
Женщину, которая на меня не смотрела, я заполучил без усилий.
Sou a arte moldada que a vida aqui retrata
Я - вылепленное произведение искусства, которое отражает жизнь.
Sou o cara que destaca no meio da passeata
Я тот парень, который выделяется среди толпы.
Minha prece atendida, minha me fortalece
Мои молитвы услышаны, моя вера меня укрепляет.
Sem limites na vacina, aqui cresceu quem merece
Без ограничений в прививке, здесь вырос только тот, кто достоин.
E se mereci foi pela força que eu fiz
А если я заслужил, то благодаря силе, которую я приложил.
O meu nome não apaga, não foi escrito de giz
Мое имя не стереть, оно не написано мелом.
Pra chegar onde eu quero, eu vou ter que admitir
Чтобы достичь того, чего я хочу, мне придется признать,
Natural nunca serei, então (?)
Натуральным мне не быть, так что (?)
Quiseram me envenenar, mas eu olhei por outro lado
Хотели меня отравить, но я посмотрел с другой стороны.
O que não mata, fortalece, disso acostumado
Что не убивает, делает сильнее, к этому я привык.
Minha vontade de crescer agora sem limite
Мое желание расти теперь безгранично.
A vida é como um eco e recebe o que emite
Жизнь как эхо, и ты получаешь то, что излучаешь.
E eu, quando era magro, eu lembro de cada fora
И я, когда был тощим, помню каждый отказ.
Me julgaram pela capa e perderam uma grande história
Меня судили по обложке и упустили великую историю.
Uma história escrita a mão (?) e muito suor
Историю, написанную кровью (?), потом и слезами.
Não sou o Alexandre, mas um dia serei maior
Я не Александр, но однажды я буду больше.
Engraçado como ovelhas tentaram subestimar
Забавно, как овцы пытались меня недооценить.
Eu não fugi de uma luta, eu sou do estilo Ragnar
Я не бегу от борьбы, я в стиле Рагнара.
Se eu fosse um transformer seria o Bumblebee
Если бы я был трансформером, я был бы Бамблби.
Não sou movido a gasolina, sou movido ao limite
Меня питает не бензин, меня питают безграничные возможности.
fechado lado a lado e eu sei quem é irmão
Я рядом плечом к плечу, и я знаю, кто мой брат.
Muita gente que é falsa apertou a minha mão
Много фальшивых людей пожимали мне руку.
Minha vida eu que faço, ninguém mais interfere
Я сам творец своей жизни, никто больше не вмешивается.
Mantive minha humildade, verdadeiro (?)
Я сохранил свое смирение, настоящий (?)
Cansei de ser natural e ficar pra trás no jogo
Я устал быть натуральным и оставаться позади.
Falador vai passar mal quando eu estiver no topo
Болтуны будут плохо себя чувствовать, когда я буду на вершине.
E se existir limites, eu vou ultrapassar todos
А если есть пределы, я преодолею их все.
Por favor, não subestime esse marombeiro louco
Пожалуйста, не стоит недооценивать этого безумного качка.
O meu time é pesado, aqui é faca na caveira
Моя команда сильна, здесь нож в черепе.
Produtos ilimitados eu injeto na ombreira
Безграничные продукты я вкалываю в дельты.
De segunda à sexta-feira, na gym sempre focado
С понедельника по пятницу я в зале, всегда сосредоточен.
Pra você ser o primeiro, tem que trabalhar dobrado
Чтобы стать первым, нужно работать вдвое больше.
Vou me tornar uma lenda nesse mundo de anilhas
Я стану легендой в этом мире железа.
Se eu morrer, que Deus me tenha nessa e na próxima vida
Если я умру, пусть Бог примет меня в этой и следующей жизни.
Muita química no corpo, várias dosagens de Trem
Много химии в теле, разные дозировки Тренболона.
Sou um cientista louco criando o novo He-man
Я безумный ученый, создающий нового Хи-Мена.
Vários monstros e mutantes no mesmo laboratório
Много монстров и мутантов в одной лаборатории.
Marcam solto (?) notório
Метки свободно (?), пресловутые.
Esse é nosso território, aqui o campo é minado
Это наша территория, здесь минное поле.
Várias minas, homens-bomba fortemente equipados
Много мин, мужчин-бомб, хорошо экипированных.
Ultrapassando barreiras e superando os limites
Преодолевая барьеры и превосходя ограничения.
Atravessando fronteiras sem sair de minha city
Пересекая границы, не выходя из своего города.
Eu big, um limite
Я большой, без ограничений.
Bodybuilder absoluto
Абсолютный бодибилдер.
Lapidando o corpo igual diamante bruto
Граня тело, как необработанный алмаз.
Viso lucro à longo prazo, investimento milionário
Вижу прибыль в долгосрочной перспективе, миллионные инвестиции.
Depois da aplicação, o espelho mostra os resultados
После инъекции зеркало показывает результаты.
É claro, não tem atalho, tem que trabalhar duro
Конечно, нет коротких путей, нужно усердно работать.
Primeiro você semeia pra depois colher o fruto
Сначала ты сеешь, чтобы потом пожинать плоды.





JAX MAROMBA feat. Vinny & JT Maromba - Sem Limites
Album
Sem Limites
date of release
29-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.