Lyrics and translation JAY - Hideaway

Hideaway

Take me to a place that we could go
Girl don't nobody else have to know
We could roll a couple blunts or we can pack a few bowls
But I gotta go soon cause I gotta hit the road

All these bitches on they knees but they ain't got your fucking throat
And all these niggas think of me as the fucking G.O.A.T.
If you come with the pressure then you'll get the smoke
But don't come with the beef cause I ain't no sloppy joe
Everybody know I'm handsome so they think I got the hoes
But I really stay lonely truly God only knows
If I meet you and I'm nervous then girl it'll show
But if you ain't bout that action then girl you gotta go
If money ain't the convo change the subject
If Jay ain't the best then I object
I been on my grind
I'm just tryna shine
Tryna get mine like a prospect
Shout out bro Eli he a prophet
Never lose money all profit
Girl them racks small
Tryna show off
Girl do you really think that bra fit.
Girl I know lately I been busy
But I'm tryna see if you really wit me
Hope that you would ride cause I would ride for you
Help you find a place to hide then I would lie for you

Take me to a place that we could go
Girl don't nobody else have to know
We can roll a few blunts or we can pack a couple bowls
But I gotta go soon cause I gotta hit the road

Shorty running through the streets cause she ain't got no place to go
Got her mama in her business cause she gotta big nose
She stay trippin
She stay bitchin
She say all she do is smoke but shorty love smoking weed it keep her sane
It help her cope
And she asks her pops for money but he always tell her nope
Now her pockets all empty cause she spent her last on dope
Smoke it all in one night she finally ran outta hope
She been plotting on her death it's a murder she wrote

Take me to a place that we could go
Girl don't nobody else have to know
We can roll a couple blunts or we could pack a few bowls
But I gotta go soon cause I gotta hit the road

Take me to a place that we could go
A place where it's hot cause it's hard to smoke in snow
A place far away fly to an island off the coast
She doing this just to fuck damn shawty do the most

Cachette

Emmène-moi dans un endroit où nous pourrions aller
Chérie, personne d'autre n'a besoin de savoir
On peut rouler quelques joints ou on peut remplir quelques pipes
Mais je dois y aller bientôt parce que je dois prendre la route

Toutes ces salopes à genoux mais elles n'ont pas ta gorge
Et tous ces mecs me considèrent comme le putain de GOAT
Si tu viens avec la pression, tu auras de la fumée
Mais ne viens pas avec le bœuf parce que je ne suis pas un sandwich au bœuf
Tout le monde sait que je suis beau, alors ils pensent que j'ai les filles
Mais je reste vraiment seul, Dieu seul sait
Si je te rencontre et que je suis nerveux, chérie, ça se verra
Mais si tu n'es pas pour cette action, chérie, tu dois partir
Si l'argent n'est pas le sujet, change de sujet
Si Jay n'est pas le meilleur, je proteste
J'ai été sur mon grind
J'essaie juste de briller
J'essaie de gagner ma vie comme un prospect
Salutations à mon frère Eli, c'est un prophète
Ne jamais perdre d'argent, tout est profit
Chérie, ces billets sont petits
J'essaie de me montrer
Chérie, tu penses vraiment que ce soutien-gorge te va bien.
Chérie, je sais que j'ai été occupé ces derniers temps
Mais j'essaie de voir si tu es vraiment avec moi
J'espère que tu roulerais pour moi parce que je roulerais pour toi
Je t'aiderais à trouver un endroit où te cacher, puis je mentirais pour toi

Emmène-moi dans un endroit où nous pourrions aller
Chérie, personne d'autre n'a besoin de savoir
On peut rouler quelques joints ou on peut remplir quelques pipes
Mais je dois y aller bientôt parce que je dois prendre la route

La petite court dans les rues parce qu'elle n'a nulle part où aller
Sa mère s'immisce dans ses affaires parce qu'elle a un gros nez
Elle trippe tout le temps
Elle chipote tout le temps
Elle dit que tout ce qu'elle fait c'est fumer, mais la petite aime fumer de l'herbe, ça la garde saine d'esprit
Ça l'aide à faire face
Et elle demande de l'argent à son père, mais il lui répond toujours non
Maintenant, ses poches sont vides parce qu'elle a dépensé ses dernières économies en drogue
Elle fume tout en une nuit, elle a finalement perdu tout espoir
Elle complote sa mort, c'est un meurtre qu'elle a écrit

Emmène-moi dans un endroit où nous pourrions aller
Chérie, personne d'autre n'a besoin de savoir
On peut rouler quelques joints ou on peut remplir quelques pipes
Mais je dois y aller bientôt parce que je dois prendre la route

Emmène-moi dans un endroit où nous pourrions aller
Un endroit où il fait chaud parce qu'il est difficile de fumer dans la neige
Un endroit lointain, on s'envole vers une île au large de la côte
Elle fait tout ça pour baiser, putain, la petite en fait trop