Dead Inside - JAY DVRDEN translation in German

Dead Inside

This is for all the persons who feel lost
Who feel sad
Who suffer from depression and even more
I feel you
We're together
You're not alone

I feel sad
Every night
When i close my eyes
Dead inside
I just want to die
I don't wanna die
But i got a lot of pain inside my heart
And i know i can't explain but it hurts
I'm sorry
When i smiled i was lying
I want to be happy
Sometimes i feel lonely

I feel dead inside
Can't fight the pain inside
I want to die right now
Let me close my eyes right now

I feel dead inside
Can't fight the pain inside
I want to die right now
Let me close my eyes right now

Innerlich Tot

Das ist für alle Menschen, die sich verloren fühlen.
Die traurig sind.
Die unter Depressionen leiden und noch mehr.
Ich fühle dich, meine Liebe.
Wir sind zusammen.
Du bist nicht allein.

Ich fühle mich traurig.
Jede Nacht.
Wenn ich meine Augen schließe.
Innerlich tot.
Ich will einfach nur sterben.
Ich will nicht sterben.
Aber ich habe viel Schmerz in meinem Herzen.
Und ich weiß, ich kann es nicht erklären, aber es tut weh.
Es tut mir leid.
Wenn ich lächelte, habe ich gelogen.
Ich möchte glücklich sein.
Manchmal fühle ich mich einsam.

Ich fühle mich innerlich tot.
Kann den Schmerz im Inneren nicht bekämpfen.
Ich möchte jetzt sterben.
Lass mich jetzt meine Augen schließen.

Ich fühle mich innerlich tot.
Kann den Schmerz im Inneren nicht bekämpfen.
Ich möchte jetzt sterben.
Lass mich jetzt meine Augen schließen.