Dead Inside - JAY DVRDEN translation in French

Dead Inside

This is for all the persons who feel lost
Who feel sad
Who suffer from depression and even more
I feel you
We're together
You're not alone

I feel sad
Every night
When i close my eyes
Dead inside
I just want to die
I don't wanna die
But i got a lot of pain inside my heart
And i know i can't explain but it hurts
I'm sorry
When i smiled i was lying
I want to be happy
Sometimes i feel lonely

I feel dead inside
Can't fight the pain inside
I want to die right now
Let me close my eyes right now

I feel dead inside
Can't fight the pain inside
I want to die right now
Let me close my eyes right now

Mort à l'intérieur

Ceci est pour toutes les personnes qui se sentent perdues
Qui se sentent tristes
Qui souffrent de dépression et plus encore
Je te comprends
Nous sommes ensemble
Tu n'es pas seule

Je me sens triste
Chaque nuit
Quand je ferme les yeux
Mort à l'intérieur
J'ai juste envie de mourir
Je ne veux pas mourir
Mais j'ai beaucoup de douleur dans mon cœur
Et je sais que je ne peux pas l'expliquer, mais ça fait mal
Je suis désolé
Quand je souriais, je mentais
Je veux être heureux
Parfois, je me sens seul

Je me sens mort à l'intérieur
Je ne peux pas combattre la douleur à l'intérieur
Je veux mourir maintenant
Laisse-moi fermer les yeux maintenant

Je me sens mort à l'intérieur
Je ne peux pas combattre la douleur à l'intérieur
Je veux mourir maintenant
Laisse-moi fermer les yeux maintenant