Lyrics and translation JAY'ED - The Paradise
O.K
It's
time
to
Party！！
D'accord,
c'est
l'heure
de
faire
la
fête !
始まるこの
Beats&Flow
Ce
Beats
&
Flow
commence
乗り遅れないように
Ne
sois
pas
en
retard
付いて来な俺のステージ
Suis-moi
sur
ma
scène
Now
are
you
ready
for
this？？
Everybody,
Alors,
es-tu
prêt
pour
ça ?
Tout
le
monde,
Just
Say'Oh'(oh)
君の心
揺らす
Rhythm...
Dis
juste
"Oh"
(oh)
Le
rythme
qui
fait
vibrer
ton
cœur...
君が求めていた
Brand
New
Sound.
Le
nouveau
son
que
tu
recherchais.
体
動き出す(All
right,
All
night)
Ton
corps
se
met
à
bouger
(All
right,
All
night)
Nobody
can't
stop
me
Personne
ne
peut
m'arrêter
もう
止められないそう
盛り上がれ
On
and
on！！
Je
ne
peux
plus
m'arrêter,
alors
fais
la
fête
On
and
on !
楽しみたいならGet
your
hands
up.
Si
tu
veux
t'amuser,
lève
les
mains.
ココに来て皆ほら
Keep
your
head
up.
Viens
ici,
tout
le
monde,
tiens-toi
bien.
悩む暇すらないさ
Take
you
to
my'Paradise'
Tu
n'auras
pas
le
temps
de
réfléchir,
je
t'emmène
dans
mon
"Paradis".
誰もが望んだ新しい世界
幕開けの鐘が鳴る瞬間
Le
nouveau
monde
que
tout
le
monde
voulait,
le
moment
où
la
cloche
de
l'ouverture
sonne
後戻りのない
Life賭ける戦い
Un
combat
sans
retour,
misant
sur
la
vie
連れて行くから
my
Paradise.
Je
t'emmène
dans
mon
Paradis.
Let
me
show
you
another
sky.
Laisse-moi
te
montrer
un
autre
ciel.
I'm
gonna
make
it.
この旅は終わらない
Je
vais
y
arriver.
Ce
voyage
ne
se
termine
jamais
What
you
waiting
for？？
Qu'est-ce
que
tu
attends ?
リアルなVoiceと
エモーショナルなSoul
Une
voix
réelle
et
une
âme
émotionnelle
まだ見たことの無いScenery
Un
paysage
que
tu
n'as
jamais
vu
auparavant
君が求めていた
Special
World.
Le
monde
spécial
que
tu
recherchais.
導かれるまま(All
right,
All
night)
Laisse-toi
guider
(All
right,
All
night)
Nobody
can't
stop
me.
Personne
ne
peut
m'arrêter.
もう踊り明かそう
ハメ外してOn
and
oN！！
Faisons
la
fête
jusqu'au
bout
de
la
nuit,
sans
limites
On
and
oN !
楽しみたいならGet
your
hands
up.
Si
tu
veux
t'amuser,
lève
les
mains.
ココに来て皆ほら
Keep
your
head
up.
Viens
ici,
tout
le
monde,
tiens-toi
bien.
悩む暇すらないさ
Take
you
to
my'Paradise'
Tu
n'auras
pas
le
temps
de
réfléchir,
je
t'emmène
dans
mon
"Paradis".
うごめく時代を映し出す
新世界の扉が開く
La
porte
d'un
nouveau
monde
s'ouvre,
reflétant
les
temps
changeants.
Eastside
Westside越えてく
一切合切捲き込む
Je
traverse
Eastside
et
Westside,
engloutissant
tout.
連れて行くから
my
Paradise.
Je
t'emmène
dans
mon
Paradis.
Dream
掴むその手に(I
just
believe.
I
just
believe
it.)
Saisis
ton
rêve
dans
tes
mains
(I
just
believe.
I
just
believe
it.)
I'm
just
dreaming.
光の合図に(Oh
yeah...)
Je
rêve
juste.
Au
signal
de
la
lumière
(Oh
yeah...)
これまでの
歩んできた過去も
今繋がって行く
Le
passé
que
tu
as
parcouru
jusqu'à
présent
se
connecte
maintenant
君の夢を
Let
me
take
control,
babe.
拾い集めて
Laisse-moi
prendre
le
contrôle
de
ton
rêve,
bébé.
Ramasse-le
楽しみたいならGet
your
hands
up.
Si
tu
veux
t'amuser,
lève
les
mains.
ココに来て皆ほら
Keep
your
head
up.
Viens
ici,
tout
le
monde,
tiens-toi
bien.
悩む暇すらないさ
Take
you
to
my'Paradise'
Tu
n'auras
pas
le
temps
de
réfléchir,
je
t'emmène
dans
mon
"Paradis".
誰もが望んだ新しい世界
幕開けの鐘が鳴る瞬間
Le
nouveau
monde
que
tout
le
monde
voulait,
le
moment
où
la
cloche
de
l'ouverture
sonne
後戻りのない
Life賭ける戦い
Un
combat
sans
retour,
misant
sur
la
vie
連れて行くから
my
Paradise.
Je
t'emmène
dans
mon
Paradis.
Oh
Oh
Oh...
my
Paradise.
Oh
Oh
Oh...
mon
Paradis.
Oh
Oh
Oh...
my
Paradise.
Oh
Oh
Oh...
mon
Paradis.
Oh
Oh
Oh...
Oh
Oh
Oh...
連れて行くから
my
Paradise.
Je
t'emmène
dans
mon
Paradis.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.