Simply Falling - JAY-K translation in German

Simply Falling

Hold me tight till I'm fine
Leave my life, lonely nights
You're always right, we can never fight
In my mind, but out of sight
Four walls facing me, I, got me caving
Whole world facing me, I'ma make it
And at that moment she came into my room and said
Baby, I will never love you again

But nothing can keep me away from this feeling
And trust me when I say I'm done when I'm leaving
The distance is killing, but your love is healing
So I know, I'm simply falling for you
Ouh ohhh for you
Ouh ohhh for you
Ouh ohhh for you
Simply falling for

Listen
I know you love the attention
Love it when I pick you up and throw you back around
Switching positions
But I got a new girl new addition
And your love always puts me in a prison
But somehow I'm still falling for you
Can't take the distance
You dug, your grave
I will, not wait
For you, to save
What's left of my soul
You hurt, me first
You don't know half my worth
I can't feel no hurt
Lies you told, rehearsed

But nothing can keep me away from this feeling
And trust me when I say I'm done when I'm leaving
The distance is killing, but your love is healing
So I know, I'm simply falling for you
Ouh ohhh for you
Ouh ohhh for you
Ouh ohhh for you
Simply falling for you

Einfach Fallen

Halt mich fest, bis ich wieder okay bin
Verlasse mein Leben, einsame Nächte
Du hast immer recht, wir können nie streiten
In meinem Kopf, doch außer Sicht
Vier Wände umgeben mich, ich, komme ins Wanken
Die ganze Welt stellt sich mir, ich schaff das
Und in diesem Moment kam sie in mein Zimmer und sagte
Baby, ich werde dich nie wieder lieben

Doch nichts kann mich von diesem Gefühl fernhalten
Und vertrau mir, wenn ich gehe bin ich fertig
Die Distanz zerstört mich, doch deine Liebe heilt
Also weiß ich, ich verliebe mich einfach in dich
Ouh ohhh in dich
Ouh ohhh in dich
Ouh ohhh in dich
Verliebe mich einfach in

Hör zu
Ich weiß, du liebst die Aufmerksamkeit
Liebst es wenn ich dich nehme dich herumwirble
Wechsel die Positionen
Doch ich hab ein neues Mädchen neue Hinzufügung
Und deine Liebe steckt mich immer ins Gefängnis
Doch irgendwie fall ich trotzdem für dich
Kann die Distanz nicht ertragen
Hast dir dein Grab geschaufelt
Ich werde nicht warten
Auf dich, dass du rettest
Was von meiner Seele übrig ist
Du hast mich zuerst verletzt
Du kennst meinen Wert nicht annähernd
Ich fühle keinen Schmerz
Lügen die du einstudiert hast

Doch nichts kann mich von diesem Gefühl fernhalten
Und vertrau mir, wenn ich gehe bin ich fertig
Die Distanz zerstört mich, doch deine Liebe heilt
Also weiß ich, ich verliebe mich einfach in dich
Ouh ohhh in dich
Ouh ohhh in dich
Ouh ohhh in dich
Verliebe mich einfach in dich