Jay-K feat. llynx & Drew - Sold My Soul - translation of the lyrics into German

Sold My Soul - JAY-K translation in German




Sold My Soul
Verkaufte Meine Seele
I can't feel what I feel without you
Ich kann nicht fühlen, was ich ohne dich fühle
But this time I'm all alone
Doch diesmal bin ich ganz allein
I can't live how I live without you
Ich kann nicht leben, wie ich ohne dich lebe
And this time you're truly gone
Und diesmal bist du wirklich fort
I can see the shining stars
Ich sehe die funkelnden Sterne
But the light don't spark the same
Doch ihr Licht leuchtet nicht mehr gleich
I can hear you crying love
Ich höre deine Tränen, Liebe
But this time I won't take the blame
Doch diesmal nehm ich nicht die Schuld
Sold my soul for riches
Verkaufte meine Seele für Reichtum
In hopes you'll find a way
In der Hoffnung, du findest einen Weg
Hold my heart with tension
Halte mein Herz voller Anspannung
In hopes you'll kill the pain
In der Hoffnung, du stillst den Schmerz
I got a feeling
Ich habe das Gefühl
That you won't leave my heart the same
Dass du mein Herz nicht unverändert lässt
I got a feeling
Ich habe das Gefühl
That you won't leave my heart the same
Dass du mein Herz nicht unverändert lässt
Can you feel it baby
Kannst du es fühlen, Baby
Now it don't feel the same
Jetzt fühlt es sich nicht mehr gleich an
Been seeking reasons lately, only got myself to blame
Habe kürzlich Gründe gesucht, mir selbst nur die Schuld gegeben
So much time has gone on by, but still you're stuck on my brain
So viel Zeit verging, doch du bleibst in meinen Gedanken
So much pain associated, once your memories fade
So viel Schmerz verbunden, wenn Erinnerungen verblassen
But I ain't tripping
Doch ich stolpere nicht
Gotta turn my messes into blessings
Muss mein Chaos in Segen wandeln
Gotta turn my ex into a lesson
Muss meine Ex zur Lektion machen
Gotta keep my head up never letting
Muss erhobenen Hauptes weitermachen, nie nachlassend
Never letting up, I gotta get it, get it, get it
Nie locker lassen, ich muss es schaffen, schaffen, schaffen
Till I'm gone on my own
Bis ich selbstständig aufbreche
Feeling by myself, I'm alone, in my zone
Fühle mich allein, ganz bei mir, in meiner Zone
Every single word could be heard like a poem
Jedes Wort könnte wie ein Gedicht gehört werden
If I showed you the world baby girl, would you roam?
Wenn ich dir die Welt zeigte, Mädchen, würdest du umherziehen?
Sold my soul for riches
Verkaufte meine Seele für Reichtum
In hopes you'll find a way
In der Hoffnung, du findest einen Weg
Hold my heart with tension
Halte mein Herz voller Anspannung
In hopes you'll kill the pain
In der Hoffnung, du stillst den Schmerz
I got a feeling
Ich habe das Gefühl
That you won't leave my heart the same
Dass du mein Herz nicht unverändert lässt
I got a feeling
Ich habe das Gefühl
That you won't leave my heart the same
Dass du mein Herz nicht unverändert lässt
I can't feel what I feel without you
Ich kann nicht fühlen, was ich ohne dich fühle
And this time I'm all alone
Und diesmal bin ich ganz allein
I can't live how I live without you
Ich kann nicht leben, wie ich ohne dich lebe
But now you're truly gone
Doch nun bist du wirklich fort





Writer(s): Miller Lloyd


Attention! Feel free to leave feedback.