JAY MAX - Ganas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JAY MAX - Ganas




Ganas
Желание
Estamos en lista de espera
Мы в списке ожидания,
Cupido nos dejo afuera
Купидон оставил нас за бортом.
Y yo con ganas de encontrarme contigo
А я так хочу встретиться с тобой.
Dime si existe la manera
Скажи, есть ли способ?
Te veo donde tu quieras
Увижусь с тобой, где ты захочешь.
Dime si el plan te parece atractivo
Скажи, привлекателен ли тебе этот план?
me dices y nos vamos
Ты только скажи, и мы уедем.
Tengo tantas ganas de verte
Мне так хочется тебя увидеть.
Ma que mala suerte que no estés aquí
Какая же неудача, что тебя здесь нет.
Hay muchos que quisieran tenerte
Многие хотели бы быть с тобой,
Y no saben quererte siempre vuelves a
Но они не умеют любить тебя так, как я. Ты всегда возвращаешься ко мне.
Tengo tantas ganas de verte
Мне так хочется тебя увидеть.
Ma que mala suerte que no estés aquí
Какая же неудача, что тебя здесь нет.
Hay muchos que quisieran tenerte
Многие хотели бы быть с тобой,
Y no saben quererte siempre vuelves a
Но они не умеют любить тебя так, как я. Ты всегда возвращаешься ко мне.
Mami eres exclusive
Детка, ты эксклюзив,
Como viajar a la luna
Как путешествие на Луну.
Saben que como no hay ninguna
Они знают, что такой, как ты, больше нет.
Ellos te compran lo que quieras pero me quieres a
Они купят тебе всё, что ты захочешь, но ты хочешь меня.
Se quedaron sin opciones y yo soy el comodín, tengo
У них не осталось вариантов, а я их джокер, у меня есть…
Recuerdos contigo que no pueden saberse
Воспоминания с тобой, о которых никто не должен знать.
Se nos da bien eso de tener que esconderse
У нас хорошо получается скрываться.
Dime cuáles son tus intenciones
Скажи мне, каковы твои намерения?
Tengo roto el corazón ya no estoy pa relaciones
У меня разбито сердце, я больше не готов к отношениям.
me dices y nos vamos
Ты только скажи, и мы уедем.
Tengo tantas ganas de verte
Мне так хочется тебя увидеть.
Ma que mala suerte que no estés aquí
Какая же неудача, что тебя здесь нет.
Hay muchos que quisieran tenerte
Многие хотели бы быть с тобой,
Y no saben quererte siempre vuelves a
Но они не умеют любить тебя так, как я. Ты всегда возвращаешься ко мне.
Tengo tantas ganas de verte
Мне так хочется тебя увидеть.
Ma que mala suerte que no estés aquí
Какая же неудача, что тебя здесь нет.
Hay muchos que quisieran tenerte
Многие хотели бы быть с тобой,
Y no saben quererte siempre vuelves a
Но они не умеют любить тебя так, как я. Ты всегда возвращаешься ко мне.
Dejé las misiones
Я бросил свои дела,
Por sentí nuevamente emociones
Ради тебя я снова почувствовал эмоции.
Canciones, que escribo por
Песни, которые я пишу для тебя.
Ma no me menciones y acciones
Но не упоминай меня, и твои поступки…
Que haces me tienen daña la mente
…сводят меня с ума.
Tu eres diferente mami
Ты такая другая, детка.
Ayer nos pegamos like glue
Вчера мы прилипли друг к другу, как клей.
Tengo ganas de besarte y eso lo sabes
Я хочу тебя поцеловать, и ты это знаешь.
Pongamos en modo avión que no te llamen
Давай включим режим полёта, чтобы тебе не звонили.
Tengo mala fama y es normal que me difamen
У меня плохая репутация, и нормально, что меня порочат.
me dices y nos vamos
Ты только скажи, и мы уедем.
Tengo tantas ganas de verte
Мне так хочется тебя увидеть.
Ma que mala suerte que no estés aquí
Какая же неудача, что тебя здесь нет.
Hay muchos que quisieran tenerte
Многие хотели бы быть с тобой,
Y no saben quererte siempre vuelves a
Но они не умеют любить тебя так, как я. Ты всегда возвращаешься ко мне.
Tengo tantas ganas de verte
Мне так хочется тебя увидеть.
Ma que mala suerte que no estés aquí
Какая же неудача, что тебя здесь нет.
Hay muchos que quisieran tenerte
Многие хотели бы быть с тобой,
Y no saben quererte siempre vuelves a
Но они не умеют любить тебя так, как я. Ты всегда возвращаешься ко мне.





JAY MAX - Ganas - Single
Album
Ganas - Single
date of release
10-12-2021

1 Ganas


Attention! Feel free to leave feedback.