30 Something - JAY Z translation in German

30 Something

You ain't got enough stamps in ya passport to fuck with Young H-O
(Heh-heh-heh)
International ... uhh
Show young boys how to do this thing
The maturation of Jay-Z-Z .. heh
Check me out

30's the new 20 nigga I'm so hot still (Uhh)
Better broad, better auto mobile (Uhh)
Bet a yard (Naw!) Bet a hundred mil
That by the songs end I'll probably start another trend
I know everything you wann' do
I did all that by the age of twenty-one
By twenty-two, I had that brand new Ac' coupe
I guess you could say that my legend just begun, I'm
Young enough to know the right car to buy
Yet grown enough not to put rims on it
I got that six-deuce with curtains, so you can't see me
And I didn't even have to put tints on it
I don't got the bright watch, I got the right watch
I don't buy out the bar, I bought the nightspot
I got the right stock, I got
Stockbrokers that's movin' it like white tops
I know you're like "FUCK! This is child abuse, call DYFS!"
I must just be getting nicer
You young boys ain't ready for real
30's the new 20 nigga, I'm so hot still

I used to let my pants sag, not givin' a fuck
Baby boy, now I'm all grown up
I used to cruise the used car lot, put chrome on the truck
Baby boy, now I'm all grown up
I used to play the block like that (like that)
I used to carry knots like that (like that)
Now I got Black cards, good credit and such
Baby boy cause I'm all grown up

30's the new 20 nigga, I'm on fire still
These young boys is like fire drills (Uhh)
False alarms (Uhh), the next don (Naw)
He ain't got it (Uhh), on to the next one (Young)
Still here (Yeah), still here like Mike
Gotta stop playin' with these children (Chea)
I'm a bully with the bucks (boots)
Don't let the patent leather shoes fool you youngin'
I got the fully in the tux
That was my past, now I'm so grown up
I don't got one gun on me
Gotta a sum on me to hire a gun army, get ya spun like laundry
And I'll be somewhere under palm trees, calmly listenin' to R&B
When we get the call he's, no longer with us, fire ya babysitters
You little fucks fall back for real
30's the new 20 nigga, I'm so hot still

I used to let my pants sag, not givin' a fuck
Baby boy, now I'm all grown up
I used to cruise the used car lot, put chrome on the truck
Baby boy, now I'm all grown up
I used to wear my hoodie like that (like that)
Five deep in a hooptie like that (like that)
Now I got Black cards, good credit and such
Baby boy cause I'm all grown up

(Heh-heh-heh)
Ya'll roll blunts, I smoke Cubans all day
Ya'll youngin's chase, I'm Patronin' it straight
I like South Beach, but I'm in St. Tropez
Ya'll drink Dom, but not Rose (hey)
Ya chick shop at the mall
My chick burnin' down Bergdorf's
Comin' back with Birkin bags
Ya chick is like, "What type of purse is that?"
I'm from the era where niggas don't snitch
You from the era where snitchin' is the shit
I'm afraid of the future (why?)
Ya'll respect the one who got shot, I respect the shooter
Ya'll go to parties to ice grill
I go to parties to party with nice girls
Young boys gotta chill
30's the new 20 nigga, I'm so hot still

I used to let my pants sag, not givin' a fuck
Baby boy, now I'm all grown up
I used to cruise the used car lot, put chrome on the truck
Baby boy, now I'm all grown up
Ya, we used to ball like that (like that)
Now we own the ball team, holla back (holla back)
Now I got Black cards, good credit and such
Baby boy cause I'm all grown up

30 ist das neue 20

Du hast nicht genug Stempel in deinem Pass, um dich mit Young H-O anzulegen
(Heh-heh-heh)
International ... uhh
Zeige jungen Jungs, wie man das macht
Die Reifung von Jay-Z-Z .. heh
Hör mir zu

30 ist das neue 20, Nigga, ich bin immer noch so heiß (Uhh)
Bessere Frau, besseres Automobil (Uhh)
Wette einen Yard (Naw!) Wette hundert Mille
Dass ich bis zum Ende des Songs wahrscheinlich einen neuen Trend starte
Ich weiß alles, was du tun willst
Ich habe all das im Alter von einundzwanzig gemacht
Mit zweiundzwanzig hatte ich diesen brandneuen Ac' Coupe
Ich schätze, man könnte sagen, meine Legende hat gerade erst begonnen, ich bin
Jung genug, um zu wissen, welches Auto ich kaufen soll
Aber alt genug, um keine Felgen draufzumachen
Ich habe diesen Sechs-Zwei mit Vorhängen, damit du mich nicht sehen kannst
Und ich musste nicht mal Tönungsfolien draufmachen
Ich habe nicht die helle Uhr, ich habe die richtige Uhr
Ich kaufe nicht die Bar leer, ich habe den Nachtclub gekauft
Ich habe die richtigen Aktien, ich habe
Börsenmakler, die sie wie weiße Ware bewegen
Ich weiß, du denkst "FUCK! Das ist Kindesmissbrauch, ruf DYFS an!"
Ich werde wohl einfach netter
Ihr jungen Leute seid nicht bereit für die Realität
30 ist das neue 20, Nigga, ich bin immer noch so heiß

Früher ließ ich meine Hosen hängen, scheiß drauf
Baby Boy, jetzt bin ich erwachsen
Früher cruiste ich über den Gebrauchtwagenplatz, machte Chrom auf den Truck
Baby Boy, jetzt bin ich erwachsen
Früher spielte ich auf dem Block, so (so)
Früher trug ich Bündel, so (so)
Jetzt habe ich schwarze Karten, gute Bonität und so
Baby Boy, weil ich erwachsen bin

30 ist das neue 20, Nigga, ich bin immer noch on fire
Diese jungen Jungs sind wie Feueralarm (Uhh)
Falscher Alarm (Uhh), der nächste Don (Naw)
Er hat es nicht (Uhh), weiter zum nächsten (Young)
Immer noch hier (Yeah), immer noch hier wie Mike
Muss aufhören, mit diesen Kindern zu spielen (Chea)
Ich bin ein Bully mit dem Geld (Boots)
Lass dich nicht von den Lacklederschuhen täuschen, Kleine
Ich habe die Vollautomatik im Smoking
Das war meine Vergangenheit, jetzt bin ich so erwachsen
Ich habe nicht eine Waffe bei mir
Ich habe eine Summe bei mir, um eine Waffenarmee anzuheuern, dich durchzuschleudern wie Wäsche
Und ich werde irgendwo unter Palmen sein, ruhig R&B hören
Wenn wir den Anruf bekommen, dass er nicht mehr bei uns ist, feuer deine Babysitter
Ihr kleinen Scheißer, tretet zurück, wirklich
30 ist das neue 20, Nigga, ich bin immer noch so heiß

Früher ließ ich meine Hosen hängen, scheiß drauf
Baby Boy, jetzt bin ich erwachsen
Früher cruiste ich über den Gebrauchtwagenplatz, machte Chrom auf den Truck
Baby Boy, jetzt bin ich erwachsen
Früher trug ich meinen Hoodie so (so)
Zu fünft in einem Schrotthaufen, so (so)
Jetzt habe ich schwarze Karten, gute Bonität und so
Baby Boy, weil ich erwachsen bin

(Heh-heh-heh)
Ihr rollt Blunts, ich rauche den ganzen Tag Zigarren
Ihr Jungs jagt, ich trinke Patron pur
Ich mag South Beach, aber ich bin in St. Tropez
Ihr trinkt Dom, aber keinen Rose (hey)
Dein Mädchen kauft im Einkaufszentrum ein
Mein Mädchen plündert Bergdorf's
Kommt mit Birkin Bags zurück
Dein Mädchen fragt: "Was für eine Art von Handtasche ist das?"
Ich komme aus der Ära, in der Niggas nicht petzen
Du kommst aus der Ära, in der Petzen angesagt ist
Ich habe Angst vor der Zukunft (warum?)
Ihr respektiert den, der angeschossen wurde, ich respektiere den Schützen
Ihr geht auf Partys, um euch zu präsentieren
Ich gehe auf Partys, um mit netten Mädchen zu feiern
Junge Leute, chillt mal
30 ist das neue 20, Nigga, ich bin immer noch so heiß

Früher ließ ich meine Hosen hängen, scheiß drauf
Baby Boy, jetzt bin ich erwachsen
Früher cruiste ich über den Gebrauchtwagenplatz, machte Chrom auf den Truck
Baby Boy, jetzt bin ich erwachsen
Ja, wir haben früher so geballt (so)
Jetzt gehört uns das Ballteam, melde dich (melde dich)
Jetzt habe ich schwarze Karten, gute Bonität und so
Baby Boy, weil ich erwachsen bin