JAY Z feat. Babyface & Foxy Brown - (Always Be My) Sunshine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JAY Z feat. Babyface & Foxy Brown - (Always Be My) Sunshine




What? Tssh, y′all, what?
Тсс, вы все, что?
Jigga, The G, Roc A Fella y'all
Jigga, The G, Roc A Fella y'all
Who be, in a Japanese restaurant, eatin′ Sushi
Кто будет есть суши в японском ресторане?
Drinking Saki, it's me, and my mami with the doobie
Пью Саки, это я и моя мамочка с дубиной.
Cutie, smellin' like Tiaka, half Phillipine thing
Милашка, пахнущая как Тиака, наполовину филиппинка.
For now, let′s call her Suki, got me this booty bangin′
А пока давай назовем ее суки, она заставила меня трахаться с этой попкой.
Properly, in Versace pants, cocky bow legged stance
Как положено, в брюках от Версаче, дерзкая поза с кривыми ногами
A thing of beauty, watch me, body crazy
Вещь красоты, смотри на меня, тело сходит с ума.
Tits firm like nature, Foxy, Nas and A.Z
Сиськи упругие, как природа, Фокси, нас и А. З.
Truly reason to bug the toolie and keep laced in jewelry watch me
Истинная причина приставать к инструменту и держать его зашнурованным в украшениях следи за мной
Girlie tried to lure me and lock me you gotta get up early
Девчушка пыталась заманить меня и запереть на замок тебе нужно рано вставать
'Cuz who′s gettin' played is not me
Потому что тот, с кем играют, - это не я.
"Surely you jest," she said, "If you thought I was purely
- Ты, конечно, шутишь, - сказала она, - если думаешь, что я чиста.
Out for the bucks you woulda bucked stuck and dropped me"
Из-за баксов ты бы взбрыкнул, застрял и бросил меня.
I said maturely, "You right, but better safe than sorry
- Ты прав, но лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.
But for the lovebirds can move to the suburbs
Но для влюбленных можно переехать в пригород.
I need to double check your story
Мне нужно перепроверить твою историю.
To make sure that you one of a kind
Чтобы убедиться, что ты единственный в своем роде.
And you deserve to be my sunshine"
И ты заслуживаешь быть моим солнышком.
Touch me with, a heart of gold
Прикоснись ко мне с золотым сердцем.
I can′t go a day without my sunshine, aha
Я не могу прожить и дня без своего солнца, ага
Touch me with, a smile that glows
Прикоснись ко мне с сияющей улыбкой.
I can't go a day without my sunshine, sunshine
Я не могу прожить и дня без моего солнца, солнца.
A year gone, and she seein′ things most chicks only
Прошел год, а она видит то, что видит только большинство цыпочек.
Hear in songs keep in gear phenom
Услышь в песнях держи в узде феномен
Lots of ice in the air, round the neck the charm
Много льда в воздухе, вокруг шеи-талисман.
Risked a four to life bid to keep that shit on her arm
Рисковал ставкой четыре к жизни, чтобы удержать это дерьмо на ее руке.
Keep her impressed at all times, cats would love to creep
Пусть она всегда будет под впечатлением, кошки с удовольствием ползут.
Just to say they crept with mine, slept with mine, she said
Просто сказать, что они ползали с моими, спали с моими, сказала она.
I ain't deaf nor blind, niggaz stressin'
Я не глух и не слеп, ниггеры напрягаются.
Hatin′ ′cuz they less than mine, they wanna sex me
Я ненавижу их, потому что они меньше, чем мои, они хотят секса со мной.
We chose each other, you actin' like you chose me
Мы выбрали друг друга, а ты ведешь себя так, словно выбрала меня.
They oppose you then, they oppose me
Они противостоят тебе, они противостоят мне.
We could creep at a low speed, the gat in the hosiery
Мы могли бы ползти на малой скорости, с пушкой в чулках.
Double cross you they got to triple cross me
Обманывают тебя, а меня втройне.
I′m thinkin' that′s the way it's supposed to be, one more thing
Я думаю, что так и должно быть, и еще кое-что.
If I ever go broke, would you hit the block for me? Fo′ sho'
Если я когда-нибудь разорюсь, ты пойдешь за мной в квартал?
She replied, eyes open wide
Она ответила, широко раскрыв глаза.
"Put that on everything? I put that on my life"
"Ставлю это на все? я ставлю это на свою жизнь".
Right
Правильно
Touch me with, a heart of gold
Прикоснись ко мне с золотым сердцем.
I can't go a day without my sunshine, aha
Я не могу прожить и дня без своего солнца, ага
Touch me with, a smile that glows
Прикоснись ко мне с сияющей улыбкой.
I can′t go a day without my sunshine, sunshine
Я не могу прожить и дня без моего солнца, солнца.
If I needed would you, give me your kidneys? Fo′ sho'
Если бы мне было нужно, ты бы отдал мне свои почки?
Catch a case you catch it with me? Fo′ sho'
Поймай дело, ты поймаешь его вместе со мной?
Pawn your jewlery to come get me? You better know
Заложи свои драгоценности, чтобы прийти за мной?
Catch me with a chick, forgive me? Now that, I don′t know
Поймай меня с цыпочкой, прости меня?
They spread rumors, will you defend me, tooth and nail?
Они распускают слухи, ты будешь защищать меня зубами и ногтями?
They try to frame me, will you be there, till the truth prevail?
Они пытаются подставить меня, будешь ли ты там, пока правда не восторжествует?
But would you be the same dude, when you blow the roof off sales
Но будешь ли ты таким же чуваком, когда снесешь крышу с продаж?
That you was, throwin' rocks, at the roof at 12, nigga?
Это ты бросал камни на крышу в двенадцать, ниггер?
This is the truth I shell, till the loot gets frail
Это правда, которую я скрываю, пока добыча не ослабеет.
I put this on my nephews, from the smallest to the pale
Я надеваю это на своих племянников, от самых маленьких до самых бледных.
Me and you ballin′, from the heavens, or the hell
Мы с тобой шикуем, с небес или из ада.
Won't let you hit the ground if I'm fallin′ myself
Я не дам тебе упасть на землю, если сам упаду.
Touch me with, a heart of gold
Прикоснись ко мне с золотым сердцем.
I can′t go a day without my sunshine, aha
Я не могу прожить и дня без своего солнца, ага
Touch me with, a smile that glows
Прикоснись ко мне с сияющей улыбкой.
I can't go a day without my sunshine, sunshine
Я не могу прожить и дня без моего солнца, солнца.
Touch me with, a heart of gold
Прикоснись ко мне с золотым сердцем.
I can′t go a day without my sunshine, aha
Я не могу прожить и дня без своего солнца, ага
Touch me with, a smile that glows
Прикоснись ко мне с сияющей улыбкой.
I can't go a day without my sunshine, sunshine
Я не могу прожить и дня без моего солнца, солнца.





Writer(s): JAY JOYCE


Attention! Feel free to leave feedback.