Lyrics and translation Jay-Z - As One
We're
the
ones
with
the
flame
Мы
те,
у
кого
есть
пламя.
We're
the
fire
that
remains
Мы-огонь,
который
остается.
(Turn
Rell
up
a
little
bit)
(Повернись
немного
вверх)
We're
controllin'
the
game
from
now
on
С
этого
момента
мы
контролируем
игру.
Yeah!
It's
the
world
renowned
Да!
это
мир
известен!
Internationally
connected
На
международном
уровне
Locally
accepted
Местно
принято
Roc'-a-fella
records
Roc
'- A-fella
records
Don't
get
it
confused
Не
запутывайся.
(Roc',
baby)
(Рок,
детка)
Doin'
what
we
do
Делай
то,
что
мы
делаем.
(It's
the
Roc',
baby)
(Это
рок,
детка!)
B.
Sig.,
Rell,
Peedi
Crakk,
Free,
Young
H-O,
Bleek
B.
Sig.,
Rell,
Peedi
Crakk,
Free,
Young
H-O,
Bleek.
(You
understand)
(Ты
понимаешь)
It's
Young
C
Это
молодой
Си.
Home
of
Philly,
young
and
hungry
Дом
Филадельфии,
молодой
и
голодный.
All
the
girlies
wanna
fall
in
lust
with
me
Все
девчонки
хотят
влюбиться
в
меня.
And
every
hood
in
the
world
discussin'
me
И
каждый
клобук
в
мире
обсуждает
меня.
I
hated
once
when
I
didn't
give
it
up
to
Neef
Я
ненавидел
однажды,
когда
не
сдавался
Ниф.
It's
Neef
Buck
Это
Нил
бак.
(Neef
Buck!)
(Neef
Buck!)
(Out
the
cut!)
(Вон
отсюда!)
All
the
haters
wanna
claim
that
they
fuck
with
us
Все
ненавистники
хотят
заявить,
что
они
трахаются
с
нами.
It
ain't
a
game,
niggas
know
that
they
Toys
R
Us
Это
не
игра,
ниггеры
знают,
что
они
забавляются
с
нами.
They
can't
fuck
with
us
Они
не
могут
трахаться
с
нами.
I'm
the
one
Я
единственный.
Man
I'm
money,
hoes,
clothes
and
shows
Чувак,
я
деньги,
шлюхи,
одежда
и
шоу.
To
do
with
your
ho
all
wrapped
in
one
Делать
с
твоей
шлюхой
все,
что
в
одном.
I'm
not
done
Я
еще
не
закончил.
Man,
I'm
the
shit
after
it's
all
said
and
done
Чувак,
я
дерьмо
после
всего,
что
было
сказано
и
сделано.
The
one
to
cop
one,
come
back
for
another
one
Тот,
кто
будет
первым
копом,
вернись
за
другим.
Quick
fast,
like
rapid
refund
Быстро,
быстро,
как
быстрый
возврат.
I'm
the
grr
mean
green
out
the
money
machine
Я-grr,
значит,
зеленый
из
денежного
автомата.
I'm
not
done
Я
еще
не
закончил.
I'm
Omilio
and
interviews
thought
you
could
hold
Sparks
in
the
hood
Я
Омилио,
и
в
интервью
я
думал,
что
ты
можешь
держать
искры
в
капюшоне.
Give
me
hon'
Дай
мне
сладенькое!
And
you
like
it
И
тебе
это
нравится.
All
those
haters
talkin'
shit
we
don't
like
it
Все
эти
завистники
говорят
всякую
чушь,
нам
это
не
нравится.
That
black
mask,
black
glove
shit
Эта
черная
маска,
дерьмо
из
черных
перчаток.
Roll
up
on
him
don't
budge,
bitch
Свернись
на
него,
не
сдвинься
с
места,
сука.
With
my
mack
and
my
tech
С
моим
маком
и
моим
техником.
And
my
vest,
just
like
that
И
мой
жилет,
вот
так.
For
them
niggas
thinkin'
Mack
Milli
not
really
from
the
streets
Для
них
ниггеры
думают,
что
Мак
Милли
не
совсем
с
улиц.
I'm
that
gallstone
trapped
in
the
belly
of
the
beast
Я-тот
желчный
камень,
застрявший
в
животе
зверя.
Those
seen
here
we'll
lead
you
forever
Увиденные
здесь,
мы
будем
вести
тебя
вечно.
And
we
will
not
leave
you,
never
И
мы
не
оставим
тебя,
никогда.
And
our
voices
will
ring
И
наши
голоса
зазвонят.
It's
young
Free
Это
бесплатно
для
молодых.
Move,
workin'
the
wheel
Двигайся,
работай
колесом.
Hand
jerkin'
the
V
Рука
дергает
Ви.
Busters
don't
let
you
crossed
the
line
Бустеры
не
дают
тебе
пересечь
черту.
Thinkin'
I'm
off
my
job
Думаю,
я
не
работаю.
But
I'm
on
like
Chris
when
he
popped
his
'cuz
Но
я
такой
же,
как
Крис,
когда
он
взорвал
свой
кузен.
Thinkin'
them
slugs'll
fly
Думаю,
эти
слизняки
полетят,
Call
me
P.C
Зовите
меня
Пи
Си.
Tempers
feelin',
I
peel
Я
чувствую
искушение,
я
очищаюсь.
Look
how
I'm
killin'
the
wheel
Посмотри,
как
я
убиваю
руль.
The
fitted
tilt
to
the
left
Подогнанный
наклон
влево.
The
shirt
blend
with
the
sweats
Рубашка
смешивается
с
потом.
Your
girls
skirts
invest
Твои
девочки,
юбки,
Инвестируй.
She
undressin',
don't
stare
Она
раздевается,
не
смотри.
Check
the
picture
nigga
Посмотри
на
фото,
ниггер.
I'm
the
one
Я
единственный.
Young
H-O,
a
game
of
one
Young
H-O,
игра
одного.
What
you
think
I'd
do
to
the
brain
of
that
dame
you
bring
Что,
по-твоему,
я
сделал
бы
с
мозгами
той
дамочки,
что
ты
принес?
Listen
hon,
twist
one,
this
Armi,
sip
some
Послушай,
милая,
крути
одну,
эту
АрМИ,
выпей
немного.
It's
only
40
proof,
it
feel
like
151
Это
всего
лишь
40
доказательств,
это
похоже
на
151.
When
I'm
done
Когда
я
закончу
...
Make
a
run
with
the
Roc
Сделайте
пробег
с
Roc.
Rock
Air
Force
1's
Рок
ВВС
1
Rock
a
bun,
hide
shit
in
her
hair
when
I
come
Раскачай
булочку,
спрячь
дерьмо
в
ее
волосах,
когда
я
приду.
Through
customs,
cops
can't
bust
him
Через
таможню
копы
не
могут
его
арестовать.
It's
Hov
the
Hustler,
I'm
having
one
hell
of
a
run
Это
Хов-Хастлер,
у
меня
чертовски
крутая
пробежка.
And
you
like
it
И
тебе
это
нравится.
All
those
haters
talkin'
shit
we
don't
like
it
Все
эти
завистники
говорят
всякую
чушь,
нам
это
не
нравится.
No,
we
love
it
Нет,
нам
это
нравится.
I
got
a
mommy
with
a
body,
don't
touch
it
У
меня
есть
мамочка
с
телом,
не
трогай
его.
You
can't
fuck
wit
Ты
не
можешь
трахаться
с
умом.
Young
Easy,
I
on
the
Just
Blaze
production
Молодой
легкий,
я
на
просто
пылаю
добычей.
You
get
nothin'
Ты
ничего
не
получаешь.
We
get
enough
spins
Мы
получаем
достаточно
спинов.
Can't
stop
us
from
coppin'
bottles
while
we
clubbin'
Мы
не
можем
остановить
нас
от
того,
чтобы
закидывать
бутылки,
пока
мы
тусуем.
It's
the
R
O
C
forever,
tell
the
public,
huh!
Это
R
O
C
навсегда,
скажи
публике,
ха!
Those
seen
here
we'll
lead
you
forever
Увиденные
здесь,
мы
будем
вести
тебя
вечно.
And
we
will
not
leave
you,
never
И
мы
не
оставим
тебя,
никогда.
And
our
voices
will
ring
И
наши
голоса
зазвонят.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MAURICE WHITE, DWIGHT GRANT, SHAWN CARTER, UMAR, LESLIE PRIDGEN, HANIF MUHAMMAD, KENNETH JOHNSON, VERDINE WHITE, DARREN GRANT, MALIK COX, PEDRO ZAYAS, CHRISTOPHER RIES, EDDIE BARRIO, EDDIE DEL BARRIO
Attention! Feel free to leave feedback.