Jay-Z - Big Pimpin' (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay-Z - Big Pimpin' (Live)




Big Pimpin' (Live)
Шикарная Жизнь (Live)
Uh, uh, uh, uh, it's big pimpin' baby
Ух, ух, ух, ух, это шикарная жизнь, детка
It's big pimpin', spendin' G's
Это шикарная жизнь, трачу деньги
Feel me, uh huh uh, uh huh
Почувствуй меня, uh huh uh, uh huh
Ge-ge-geyeah, geyeah
Да-да-да, да
Ge-ge-geyeah, geyeah
Да-да-да, да
You know I thug 'em, fuck 'em, love 'em, leave 'em
Ты знаешь, я их охмуряю, трахаю, люблю, бросаю
'Cause I don't fuckin' need 'em
Потому что они мне нафиг не нужны
Take 'em out the hood, keep 'em lookin good
Забираю их из гетто, слежу, чтобы они хорошо выглядели
But I don't fuckin' feed 'em
Но я их нафиг не кормлю
First time they fuss I'm breezin'
При первой же ссоре я сваливаю
Talki'n 'bout, what's the reasons?
Говорят, в чём причина?
I'm a pimp in every sense of the word, bitch
Я сутенёр во всех смыслах этого слова, сучка
Better trust than believe 'em
Лучше доверяй, чем верь им
In the cut where I keep 'em
В укромном месте я их держу
Till I need a nut, till I need to beat the guts
Пока мне не понадобится орешек, пока мне не понадобится выбить из них всю дурь
Then it's, beep beep and I'm pickin' 'em up
Потом бип-бип, и я их забираю
Let 'em play with the dick in the truck
Пусть играют с членом в грузовике
Many chicks wanna put Jigga fist in cuffs
Многие цыпочки хотят заковать Джиггу в наручники
Divorce him and split his bucks
Развестись с ним и поделить его бабки
Just because you got good head, I'ma break bread
Только потому, что у тебя хороший минет, я буду башлять
So you can be livin' it up
Чтобы ты могла жить на широкую ногу
Shit I parts with nothin', y'all be frontin'
Чёрт, я ни с чем не расстаюсь, вы все притворяетесь
Me give my heart to a woman
Я отдам своё сердце женщине
Not for nothin', never happen
Ни за что, этого никогда не случится
I'll be forever mackin'
Я буду вечно мачо
Heart cold as assassins, I got no passion
Сердце холодное, как у убийцы, у меня нет страсти
I got no patience and I hate waitin'
У меня нет терпения, и я ненавижу ждать
Hoe get yo' ass in and let's R I I I I I I D E
Шлюха, садись в машину, и давай К А Т А Т Ь С Я
Check 'em out now
Посмотри на них сейчас
R I I I I I I D E, yeah
К А Т А Т Ь С Я, да
And let's R I I I I I I D E
И давай К А Т А Т Ь С Я
Check 'em out now
Посмотри на них сейчас
R I I I I I I D E, yeah
К А Т А Т Ь С Я, да
We doin', big pimpin', we spendin' G's
Мы живём шикарной жизнью, тратим деньги
Check 'em out now, big pimpin', on B L A D's
Посмотри на них сейчас, шикарная жизнь, на тачках
We doin' big pimpin' up in NYC
Мы живём шикарной жизнью в Нью-Йорке
It's just that Jigga Man, Pimp C and B U N B
Это просто Джигга Мэн, Пимп Си и Би Ю ЭН Би
Yo yo yo, big pimpin', spendin' G's
Йоу йоу йоу, шикарная жизнь, тратим деньги
We doin', big pimpin', on B L A D's
Мы живём шикарной жизнью, на тачках
We doin'. big pimpin' up in NYC
Мы живём шикарной жизнью в Нью-Йорке
It's just that Jigga Man, Pimp C and B U N B
Это просто Джигга Мэн, Пимп Си и Би Ю ЭН Би
Nigga it's the big Southern rap impresario
Ниггер, это большой южный рэп-импресарио
Comin' straight up out the black barrio
Прямиком из чёрного района
Makes a mill' up off a sorry hoe
Зарабатывает миллион на жалкой шлюхе
Then sit back and peep my scenario
А потом откидывается назад и смотрит на мой сценарий
Oops, my bad, that's my scenario
Ой, моя ошибка, это мой сценарий
No I can't fuck a scary hoe
Нет, я не могу трахнуть стрёмную шлюху
Now every time, every place, everywhere we go
Теперь каждый раз, в каждом месте, куда бы мы ни пошли
Hoes start pointin', they say, there he go
Шлюхи начинают показывать пальцем, они говорят: "Вон он идёт"
Now these motherfuckers know we carry mo' heat than a little bit
Теперь эти ублюдки знают, что у нас больше стволов, чем немного
We don't pull it out over little shit
Мы не достаём его из-за мелочей
And if you catch a lick when I spit, then it won't be a little hit
И если ты попадёшь под раздачу, когда я плюну, то это будет не маленький удар
Go read a book you illiterate son of a bitch and step up yo' vocab
Иди почитай книгу, ты неграмотный сукин сын, и подтяни свой словарный запас
Don't be surprised if yo' hoe stab out with me
Не удивляйся, если твоя шлюха сбежит со мной
And you see us comin' down on yo' slab
И ты увидишь, как мы едем на твоей тачке
Livin' ghetto fabulous, so mad, you just can't take it
Живём шикарной жизнью в гетто, ты так зол, что просто не можешь этого вынести
But nigga if you hatin' I
Но ниггер, если ты ненавидишь
Then you wait while I get yo' bitch butt naked, just break it
Тогда ты подождёшь, пока я раздену твою сучку догола, просто разломаю её
You gotta pay like you weigh wet wit two pairs of clothes on
Ты должен платить, как будто ты весишь мокрый в двух парах одежды
Now get yo' ass to the back as I'm flyin' to the track
А теперь убирайся назад, пока я лечу на трек
Timbaland let me spit my pro's on
Тимбалэнд, дай мне зачитать мой рэп
Pump it up in the prozone
Накачай его в профессиональной зоне
That's the track that we breakin' these hoes on
Это трек, на котором мы ломаем этих шлюх
Ain't the track that we flow's on
Это не тот трек, на котором мы читаем рэп
But when shit get hot, then the Glock start poppin' like ozone
Но когда дело становится жарким, тогда Glock начинает стрелять, как озон
We keep hoes crunk like Trigger man
Мы держим шлюх в тонусе, как Триггермен
Fo' real it don't get no bigger man
По-настоящему, круче не бывает, мужик
Don't trip, let's flip, gettin' throwed on the flip
Не парься, давай перевернём, будем танцевать на флипе
Gettin' blowed with the motherfuckin' Jigga Man, fool
Будем кайфовать с грёбаным Джигга Мэном, дурак
We be big pimpin', spendin' G's
Мы живём шикарной жизнью, тратим деньги
We be big pimpin', on B L A D's
Мы живём шикарной жизнью, на тачках
We be big pimpin' down in P A T
Мы живём шикарной жизнью в Патайе
It's just that Jigga Man, Pimp C and B U N B
Это просто Джигга Мэн, Пимп Си и Би Ю ЭН Би
'Cause we be big pimpin', spendin' G's
Потому что мы живём шикарной жизнью, тратим деньги
And we be big pimpin', on B L A D's
И мы живём шикарной жизнью, на тачках
'Cause we be big pimpin' in P A T
Потому что мы живём шикарной жизнью в Патайе
It's just that Jigga Man, Pimp C and B U N B nigga
Это просто Джигга Мэн, Пимп Си и Би Ю ЭН Би, ниггер
Uh, smokin' out, throwin' up, keepin' lean up in my cup
Ух, курю, блюю, держу лин в стакане
All my car got leather and wood, in my hood we call it buck
Вся моя машина отделана кожей и деревом, в моём районе мы называем это баксом
Everybody wanna ball, holla at broads at the mall
Все хотят тусоваться, подкатывать к тёлкам в торговом центре
If he up, watch him fall, nigga I can't fuck witch'all
Если он на подъёме, смотри, как он падает, ниггер, я не могу трахаться со всеми подряд
If I wasn't rappin' baby, I would still be ridin' Mercedes
Если бы я не читал рэп, детка, я бы всё равно ездил на Мерседесе
Chromin' shinin' sippin' daily, no rest until whitey pay me
Хром блестит, пью каждый день, нет покоя, пока белый не заплатит мне
Uh, now what y'all know bout them Texas boys
Ух, что вы знаете о тех техасских парнях
Comin' down in candied toys, smokin' weed and talkin' noise
Приезжают на тюнингованных тачках, курят травку и болтают
We be big pimpin', spendin' G's
Мы живём шикарной жизнью, тратим деньги
We be big pimpin', on B L A D's
Мы живём шикарной жизнью, на тачках
We be big pimpin' down in P A T
Мы живём шикарной жизнью в Патайе
It's just that Jigga Man, Pimp C and B U N B
Это просто Джигга Мэн, Пимп Си и Би Ю ЭН Би
'Cause we be big pimpin', spendin' G's
Потому что мы живём шикарной жизнью, тратим деньги
And we be big pimpin', on B L A D's
И мы живём шикарной жизнью, на тачках
'Cause we be big pimpin' in P A T
Потому что мы живём шикарной жизнью в Патайе
It's just that Jigga Man, Pimp C and B U N B nigga
Это просто Джигга Мэн, Пимп Си и Би Ю ЭН Би, ниггер





Writer(s): SHAWN CARTER, KYAMBO JOSHUA, TIMOTHY MOSLEY


Attention! Feel free to leave feedback.