Jay-Z - Can I Live II - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay-Z - Can I Live II




Yeah, is y'all niggas finished, yo
Да, вы все, ниггеры, закончили?
Is y'all niggas finished
Вы все, ниггеры, закончили?
Got your little radio play, your little BDS, huh
Твоя маленькая радио-игра, твоя маленькая би-си, ха.
You finished nigga, huh huh, y'all finished
Вы закончили, ниггер, ха-ха, вы все закончили.
Can I live, huh
Могу ли я жить?
Can I live, you're being stingy with the fucking music again yo
Могу ли я жить, ты скупишься на чертову музыку снова, йоу?
I blacks out, I pulls the mack out
Я отключаюсь, я вытаскиваю Мак.
Scream what's that about then I clap out
Кричи, что это такое, а потом я хлопаю в ладоши.
I get my plot on and my drop on, through the rotten
Я веду свой заговор и проваливаюсь сквозь гниль.
Don't even hate on those who hate me, I got Pac on
Даже не надо ненавидеть тех, кто ненавидит меня, у меня есть Пак.
Feeling it, feeling it, chickens are ice grilling it
Чувствуя это, чувствуя это, цыплята жарят лед.
Cops pulling it over, Jigga react militant
Копы тянут его на себя, Джигга реагирует воинственно.
Speed off, officer told me turn the beat off
Скорость прочь, офицер сказал мне выключить бит.
I turned it a level higher, then return the devil's fire
Я поднял его на уровень выше, а затем вернул огонь дьявола.
I'm raised different, react in situations
Я воспитан по-другому, реагирую на ситуации.
Niggas lay stiff in and rookies blame it on the age difference
Ниггеры застыли и новички винят в этом разницу в возрасте.
My subliminal flows, create criminal odes
Мои подсознательные потоки создают преступные оды.
Sing along if y'all with me, til the end of the road
Подпевайте, если вы все со мной, до конца пути.
I'm cynical, when in the view of the public
Я циничен, когда на виду у публики.
And this is because, I'm defensive when I'm in interviews
И это потому, что я защищаюсь, когда я в интервью.
The percentage who don't understand, is higher than the percentage who do
Процент тех, кто не понимает, выше, чем процент тех, кто понимает.
Check yourself, what percentage is you?
Проверь себя, какой у тебя процент?
Can I live
Могу ли я жить?
For all my niggas with the all white Air Force Ones and black guns
Для всех моих ниггеров с белыми ВВС и черными пушками.
Stack ones
Сложите их.
Can I live
Могу ли я жить?
For all my chicks pigeon-toed
Для всех моих цыпочек-голубей.
Stand bowlegged like the bulldog
Встаньте, как бульдог, на коленях.
Know what I mean
Знаю, что я имею в виду.
Can I live
Могу ли я жить?
To all the cee-lo champs
Всем чемпионам се-ло!
Two green dice and one red stop the bank and roll
Две зеленые кости и один красный остановить банк и ролл.
Heads
Головы,
Can I live
могу ли я жить?
To all my niggas who drink Hennessy straight
Всем Моим ниггерам, которые пьют Хеннесси прям.
Cop mixtapes and sell weight
Ментальные микстейпы и вес на продажу.
Niggas
Ниггеры!
I got the feds sending me letters, cause I'm schooling the youth
Федералы посылают мне письма, потому что я учу молодежь.
But they can't lock me down, cause my tool is the truth
Но они не могут запереть меня, потому что мой инструмент-это правда.
Yeah I sold drugs for a living, that's a given, why is it?
Да, я продавал наркотики ради жизни, это данность, почему?
Why don't y'all try to visit the neighborhoods, I lived in?
Почему бы вам не попробовать побывать в тех кварталах, где я жил?
My mind been through hell, my neighborhood is crime central
Мой разум прошел через ад, Мой район-главное преступление.
Where cops lock you up more than try to defend you
Где копы запирают тебя больше, чем пытаются защитить.
I push you to the limit when I'm needing the wealth
Я толкаю тебя к пределу, когда мне нужно богатство.
And all I see is life cycle just repeating itself
И все, что я вижу-это жизненный цикл, который повторяется.
Ran into shorty bopping down the ave
Я столкнулся с малышкой, прыгающей по авеню.
On his way to clocking mad then
На пути к разгону безумства.
He proceeded to show me a block of slab and said
Он показал мне кусок плиты и сказал:
Ayo there's money there I just gotta have
Эй, там есть деньги, которые я должен иметь.
When I catch up to these fiends I'm a knock them on they ass
Когда я догоняю этих дьяволов, я стучу им в задницу.
Not to brag
Не хвастаться.
Sometimes I look at my life and laugh
Иногда я смотрю на свою жизнь и смеюсь.
How I think about school and it taught me not a craft
Как я думаю о школе, и она научила меня не ремеслу.
When I backed out
Когда я отступил ...
Let one out, let the barrel turn
Выпусти одну, дай бочке развернуться.
Holla at you faggots
Привет вам, педики!
That it's my block to burn
Что это мой квартал, который нужно сжечь.
That credit you dead it
Твоя заслуга в том, что ты мертва.
I know heads getting annoyed and knew all
Я знаю, что головы раздражаются и знают все.
About a dope fiend before reading Donald Goines
О наркомане, прежде чем читать Дональда Гойнса.
Flipping boy, using the right cut
Переворачивая мальчика, используя правильный разрез.
One thing that's fucked up is bad dope that I can't pump
Одна вещь, которая испорчена-это дурная дурь, которую я не могу накачать.
This slab gotta re-up and re-bag
Эта плита должна быть снова и снова.
Blend it in with the raw
Смешайте его с сырым.
Bubble it fast cop more
Пузырь, это быстро, коп больше.
Once I get it I got it I lock it
Как только я получу Это, я получу Это, я запру это.
Nobody pop shit
Никто не поп-дерьмо.
Selling twenties on my block bitch
Продаю двадцатки на моем районе, сука.
For some blacktop shit
Ради какого-то черномазого дерьма.
What you want nigga
Чего ты хочешь, ниггер?
What you want nigga
Чего ты хочешь, ниггер?
What you want
Чего ты хочешь?
What you want nigga
Чего ты хочешь, ниггер?
Can I live
Могу ли я жить?
To all my niggas that hold coke in they bubble coat
Для всех моих ниггеров, которые держат кокаин в своем плаще.
Trying to win in the construction Timbs, can I live
Пытаюсь победить в строительстве, Тимбс, могу ли я жить?
USA, all my chicks that strip
США, все мои цыпочки, которые раздеваются.
Boos go to the store with the doobie pins still in
Боос идет в магазин с булавками до сих пор.
All my chicks with the credit card scams, 2 kids, 1 job, and no man
Все мои цыпочки с кредитными картами-мошенники, двое детей, одна работа, и ни один мужчина.
All my chicks getting that washing set with their welfare check
Все мои цыпочки, что моются, вместе с чеком на благосостояние.
All the mamis dame besa, alright
Все мамины Богоматери бесы, все в порядке.
All my niggas rocking them fitted caps
Все мои ниггеры раскачивают подогнанные кепки.
Trying to get at this rap, know what I mean
Пытаюсь понять, что я имею в виду.
All my cats with open cases, big cars, and no license
Все мои кошки с открытыми чемоданами, большими тачками и без прав.
I like that shit, I see y'all
Мне нравится это дерьмо, я вижу вас всех.
All my niggas that say pause, after they say some fucked up shit
Все мои ниггеры, которые говорят "пауза", после того, как скажут какую-то дрянь.
Rock on, Jigga shit, Roc-A-Fella forever yo
Зажигай, Джигга, черт, рок-а-парень навсегда, йоу!
Major Coins, yeah
Главные монеты, да.
Memph Bleek nigga
Мемф Блик, ниггер.





Writer(s): CARTER SHAWN C, LORENZO IRVING DOMINGO, DAVID HAL, BACHARACH BURT F


Attention! Feel free to leave feedback.