Lyrics and translation Jay-Z - Feelin' It

Feelin' It

I'm feelin' it fill the glass to the top with Moet
Feelin' it, feel the Lex pushin' up on the set
I'm feelin' it through the high that you get from the lye
Feelin' it if you feel it raise your L in the sky

I keep it realer than most I know your feelin' it
Cristal on ice I like those toes I keep spillin' it
Bone crushers I keep real close I got the skill for this
On my back the fliest clothes lookin' ill and shit

Transactions illegitimate cause life is still a bitch
And then you die but for now life close your eyes and feel this dick
Since diapers had nothin' to live for like them lifers but
Makin sure every nigga stay rich within my cipher

We paid the price to circular success they turned my mic up
I bout to hit these niggas that'll light they life up
If every nigga in your clique is rich your clique is rugged
Nobody will fall cause everyone will be each others crutches

I hope you fools choose to listen I drop jewels bust it
These are the rules I follow in my life you gotta love it
Jiggy jigger lookin' gully in the joint
If y'all niggas ain't talkin' 'bout large money what's the point?

I'm feelin' it fill the glass to the top with Moet
Feelin' it, feel the Lex pushin' up on the set
I'm feelin' it through the high that you get from the lye
Feelin' it if you feel it raise your L in the sky

Even if it ain't sunny hey I ain't complainin'
I'm in the rain doing a buck 40 hydroplanin' what shorty
Where you disappear son?
Maintainin' puttin' myself in a position most of these rappers ain't in

I'm livin' the ill streets blues got you hunger painin'
Nothin to gain and a whole lot to lose you still singin' fool
I'm thorough in every boro my name be ringin'
Warmin' it up for the perfect time to hit your brain and

Ya Feelin' it? To all the girls
I bought the girdle to conceal my bricks
No doubt they can vouch my life is real as shit
95 south and poppy on the hill and shit

And all the towns like Cambridge that I killed wit shit
And all the thorough ass niggas that I hustle wit
Throw your joints in the air one time and bust your shit
These fake rappers cant really know I'm lovin' it ya feelin' it

I'm feelin' it fill the glass to the top with Moet
Feelin' it, feel the Lex pushin' up on the set
I'm feelin' it through the high that you get from the lye
Feelin' it if you feel it raise your L in the sky

I'm feelin' it fill the glass to the top with Moet
Feelin' it, feel the Lex pushin' up on the set
I'm feelin' it through the high that you get from the lye
Feelin' it if you feel it raise your L in the sky

What y'all ain't heard that nigga Jay hot?
The Cristals they keep me wet like Baywatch
I keep it tight for all the nights my mom prayed I'd stop
Said she had dreams that snipers hit me with a fatal shot

Those nightmares mom
Those dreams you say you got give me the chills
But these mils make me hot y'all feel me
Enough to stop the illin' right?

But at the same time these dimes keep me feelin' tight
I'm so confused
Okay I'm gettin' weeded now I know I'm contradicting myself
Look I don't need that now

It just once in a blue moon when there's nothin' to do and
The tension's too thick for my sober mind to cut through
I get to zonin', me and the chick on the L and then we're bonin'
I free my mind sometimes I here myself moanin'

Take one more toke and I leave that weed alone man
It got me goin' shit

I'm feelin' it fill the glass to the top with Moet
Feelin' it, feel the Lex pushin' up on the set
I'm feelin' it through the high that you get from the lye
Feelin' it if you feel it raise your L in the sky

I'm feelin' it fill the glass to the top with Moet
Feelin' it, feel the Lex pushin' up on the set
I'm feelin' it through the high that you get from the lye
Feelin' it if you feel it raise your L in the sky

I'm feelin' it fill the glass to the top with Moet

Чую это

Чую это, наливай бокал до краев Моэтом,
Чую это, чувствую, как Лексус катит по району,
Чую это, через кайф, который ловишь от кокаина,
Чую это, если чувствуешь тоже, подними свою "L" в небо.

Я держусь реальнее, чем большинство, знаю, ты это чувствуешь,
Кристалл на льду, мне нравятся твои пальчики на ногах, я все проливаю,
Головорезы всегда рядом, у меня есть навыки для этого,
На мне самая модная одежда, выгляжу круто, черт возьми.

Сделки незаконные, потому что жизнь все еще сука,
А потом ты умираешь, но сейчас закрой глаза и почувствуй этот член,
С пеленок не было ничего, ради чего жить, как у тех пожизненно заключенных, но
Убеждаюсь, что каждый мой ниггер остается богатым в моем кругу.

Мы заплатили цену за круговой успех, они сделали мой микрофон громче,
Я собираюсь задеть этих ниггеров так, что их жизнь засияет,
Если каждый ниггер в твоей клике богат, твоя клика крута,
Никто не упадет, потому что каждый будет костылем друг другу.

Надеюсь, вы, дураки, послушаете, я роняю бриллианты, дерзайте,
Это правила, которым я следую в своей жизни, ты должна любить это,
Стильный ниггер, выгляжу дерзко в клубе,
Если вы, ниггеры, не говорите о больших деньгах, в чем смысл?

Чую это, наливай бокал до краев Моэтом,
Чую это, чувствую, как Лексус катит по району,
Чую это, через кайф, который ловишь от кокаина,
Чую это, если чувствуешь тоже, подними свою "L" в небо.

Даже если нет солнца, эй, я не жалуюсь,
Я под дождем еду 140, аквапланирую, детка,
Куда ты пропала, сынок?
Поддерживаю себя в позиции, в которой большинство этих рэперов не находятся.

Я живу в суровой уличной тоске, у тебя болит живот от голода,
Нечего получить и многое потерять, ты все еще поешь, дурак,
Я основателен в каждом районе, мое имя звенит,
Разогреваюсь для идеального момента, чтобы поразить твой мозг.

Ты это чувствуешь? Всем девушкам,
Я купил пояс, чтобы спрятать свои кирпичи,
Без сомнения, они могут подтвердить, моя жизнь реальна, как дерьмо,
95 на юг и мак на холме, черт возьми.

И все города, такие как Кембридж, которые я убил этим дерьмом,
И все крутые ниггеры, с которыми я работаю,
Поднимите свои косяки в воздух один раз и взорвите свое дерьмо,
Эти фальшивые рэперы не могут знать, что я люблю это, ты это чувствуешь.

Чую это, наливай бокал до краев Моэтом,
Чую это, чувствую, как Лексус катит по району,
Чую это, через кайф, который ловишь от кокаина,
Чую это, если чувствуешь тоже, подними свою "L" в небо.

Чую это, наливай бокал до краев Моэтом,
Чую это, чувствую, как Лексус катит по району,
Чую это, через кайф, который ловишь от кокаина,
Чую это, если чувствуешь тоже, подними свою "L" в небо.

Что, вы не слышали, что ниггер Jay крут?
Кристалл держит меня мокрой, как "Спасатели Малибу",
Я держусь крепко за все те ночи, когда моя мама молилась, чтобы я остановился,
Сказала, ей снилось, что снайперы попали в меня смертельным выстрелом.

Эти кошмары, мама,
Эти сны, которые, как ты говоришь, тебе снятся, вызывают у меня мурашки,
Но эти миллионы меня заводят, вы чувствуете меня?
Достаточно, чтобы прекратить это, верно?

Но в то же время эти красотки заставляют меня чувствовать себя отлично,
Я так запутался,
Хорошо, я накуриваюсь, теперь я знаю, что противоречу самому себе,
Слушай, мне это сейчас не нужно.

Это только раз в синюю луну, когда нечего делать и
Напряжение слишком сильное, чтобы мой трезвый разум мог его прорезать,
Я начинаю залипать, я и цыпочка на "L", а потом мы трахаемся,
Я освобождаю свой разум, иногда я слышу свои стоны.

Еще одна затяжка, и я оставлю эту травку в покое, чувак,
Это меня заводит, черт.

Чую это, наливай бокал до краев Моэтом,
Чую это, чувствую, как Лексус катит по району,
Чую это, через кайф, который ловишь от кокаина,
Чую это, если чувствуешь тоже, подними свою "L" в небо.

Чую это, наливай бокал до краев Моэтом,
Чую это, чувствую, как Лексус катит по району,
Чую это, через кайф, который ловишь от кокаина,
Чую это, если чувствуешь тоже, подними свою "L" в небо.

Чую это, наливай бокал до краев Моэтом.