Jay-Z - Hova Song - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay-Z - Hova Song - Album Version (Edited)




Hova Song - Album Version (Edited)
Песня Ховы - Альбомная версия (отредактировано)
Yeah, I know you just ripped the packaging off your CD
Да, детка, я знаю, ты только что сорвала упаковку с моего CD
If you like me, you readin' the credits right now
Если я тебе нравлюсь, ты сейчас читаешь титры
If you in your car, I don't care if it's winter
Если ты в машине, меня не волнует, зима ли на дворе
I want you to put all your windows down
Я хочу, чтобы ты опустила все окна
Zone out, buckle up, let's go
Расслабься, пристегнись, поехали
Hello it's Hova, that's right young'un, the wait is over
Привет, это Хова, детка, всё верно, ожидание окончено
The new millennium is upon us, the album is here
Новое тысячелетие наступило, альбом здесь
Before we get into the shit, let's get a few things clear
Прежде чем мы углубимся, давай проясним кое-что
Rappers with no relation
Рэперы без родственных связей
There's 'Seven Degrees of Separation' and I'm Kevin Bacon
Есть «Шесть шагов до Кевина Бэйкона», и я - Кевин Бэйкон
This is the murderer's version
Это - версия убийцы
Jigga the shit, even when he rhyme in third person
Джигга - крутой, даже когда читает рэп от третьего лица
Hova the God, I should be rappin' with the turban
Хова - Бог, мне бы читать рэп в тюрбане
Haters can't disturb him, waiters can't serve him
Хейтеры не могут его потревожить, официанты не могут его обслуживать
Mike Jordan of rap, outside J workin'
Майкл Джордан рэпа, Джей работает на площадке
Now watch how quickly I drop 50
А теперь смотри, как быстро я наберу 50 очков
I don't like playin', niggaz can't stick me
Я не люблю играть, ниггеры не могут меня достать
Niggaz cannot jam me, niggaz can't get me
Ниггеры не могут меня зажать, ниггеры не могут меня достать
Slimmy at the Rucka wanna leave and spend with me
Слимми из «Раки» хочет уйти и тратить деньги со мной
I consistently take 'em out the park like Ken Griffey
Я постоянно выбиваю их из парка, как Кен Гриффи
Do you believe? It's Hova the God
Ты веришь? Это Хова - Бог
Makes you think about the people in your life
Заставляет тебя задуматься о людях в твоей жизни
Then I think about BIG, what'd he say if he was here
Потом я думаю о Бигги, что бы он сказал, если бы был здесь?
He'd say, "Jay, what's it about? What's life about?
Он бы сказал: «Джей, о чём это? В чём смысл жизни?
If you don't go through as a man's a man"
Если ты не проходишь через это как настоящий мужик»
He'd say, "Suck it up, take the fall, do the time
Он бы сказал: «Соберись, прими удар, отсиди
That's what makes you who you are, makes you what you are"
Это то, что делает тебя тем, кто ты есть, делает тебя собой»
How many years you been around this thing of ours?
Сколько лет ты уже в нашем деле?
Commission, 125 years
Комиссия, 125 лет
What's it about?
О чём это?
It's about rules, parameters
Речь идёт о правилах, о границах
You take the beatin' for the friend you don't lay down
Ты принимаешь удар за друга, ты не сдаёшься
You don't betray who you are, what you are
Ты не предаёшь то, кто ты есть, кем ты являешься
You gotta remember guys like Taj, Chill, Ran, Emory
Ты должен помнить таких парней, как Тадж, Чилл, Ран, Эмори
They don't roar, they don't rap
Они не шумят, они не читают рэп
You know why? That's the rules, you don't break them
Знаешь почему? Это правила, ты их не нарушаешь
You was born to be somethin', I wasn't even supposed to be humble
Ты была рождена для чего-то большего, я даже не должен был быть скромным
Okay, so you humble me now, what you got?
Хорошо, допустим, ты меня сейчас смирила, что у тебя есть?
You got a war, you got global war
У тебя война, у тебя глобальная война
You got a worldwide crime syndicate now
У тебя мировой преступный синдикат
There's no rules, there's no parameters, there's no feelings
Нет правил, нет границ, нет чувств
There's no feelings for this game
Нет чувств к этой игре
So five, ten years from now
Так что через пять, десять лет
You're gonna wish there was an American Commission
Ты пожалеешь, что не было американской комиссии
Five ten years from now
Через пять, десять лет
They're gonna miss Jay-Z
Они будут скучать по Jay-Z
Okay, I'm reloaded
Хорошо, я перезарядился





Writer(s): Shawn C. Carter, Jimi Hendrix


Attention! Feel free to leave feedback.